Super Furry Animals — Sali Mali 가사 및 번역
이 페이지에는 Super Furry Animals의 노래 "Sali Mali"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mae gennym gwch a hwnnw’n suddo
We’ve got a boat and it’s sinking
Ond paid cyhuddo fi o beidio gwneud dim
But don’t hide me from doing nothing
Tymhestloedd gwyllt sydd wedi ein dilyn
It’s wild storms that have followed us A does dim tir i ni gael rhedeg i ffwrdd
And there’s no land to run away to Ti’n wylo pan dwi’n chwerthin
You’re crying while I’m laughing
Ond pan ddaw diwedd y byd
But when the end of the world comes
Dwisho bod hefo ti I want to be with you
A phan ddaw’r byd i ben
And when the world comes to an end
(Dwisho bod hefo ti)
(I want to be with you)
A phan ddaw’r dilyw mawr
And when the big flood comes
Dwisho bod hefo ti I want to be with you
A phan ddaw’r awyr i lawr
And when the sky comes down
(Dwisho bod hefo ti)
(I want to be with you)
A drwy afonydd o dan cawn nofio
And through rivers of fire we can swim
A phan ddaw’r byd i ben
And when the world comes to an end
Mae gennym ardd a honno yn gwywo
We’ve got a garden and it’s fading
Heblaw y celyn sydd yn pigo o hyd
Except the holly that’s still stinging
Mae’r drain yn ddwys a’r gwair at fy sgwyddau
The thorn is deep and the hay to my shoulders
A llafn y pladur sydd yn malu o hyd
And the blade of the scythe that is still chopping
Dwi’n wylo pan ti’n chwerthin
I’m crying while you’re laughing
Ond pan ddaw diwedd y byd
But when the end of the world comes
Dwisho bod hefo ti I want to be with you
A phan ddaw’r byd i ben
And when the world comes to an end
(Dwisho bod hefo ti)
(I want to be with you)
A phan ddaw’r dilyw mawr
And when the big flood comes
Dwisho bod hefo ti I want to be with you
A phan ddaw’r awyr i lawr
And when the sky comes down
(Dwisho bod hefo ti)
(I want to be with you)
A drwy afonydd o dan cawn nofio
And we can swim through rivers of fire
A phan ddaw’r byd i ben
And when the world comes to an end
Sali Mali
Sali Mali (X4)
Dwi’n wylo pan ti’n chwerthin
I’m crying while you’re laughing
Ond pan ddaw diwedd y byd
But when the end of the world comes
Dwisho bod hefo ti I want to be with you
A phan ddaw’r byd i ben
And when the world comes to an end
(Dwisho bod hefo ti)
(I want to be with you)
A phan ddaw’r dilyw mawr
And when the big flood comes
Dwisho bod hefo ti I want to be with you
A phan ddaw’r awyr i lawr
And when the sky comes down
(Dwisho bod hefo ti)
(I want to be with you)
Sali Mali
Sali Mali
(Dwisho bod hefo ti)
(I want to be with you) (X4)
Sali Mali
Sali Mali
Mae Jaci Soch yn oer yn y nos
가사 번역
서드 마 제님 gwch a hwnnwn
배가 있는데 가라앉고 있어
그 중 어느 것도 그 중 어느 것도 아닙니다.
하지만 아무것도 하지 말라고 날 숨기지 마
그 이유는 다음과 같습니다.
그것은 우리에게 dim tir i ni gael rhedeg i ffwrd 을 수행 따라 야생 폭풍입니다
그리고 티안 윌로 팬 음주 운전으로 도망 갈 땅이 없다.
내가 웃을 때 울잖아
판다우 디베드 y byd
하지만 세상이 멸망할 때
다이쇼 이사회 헤포 티 너와 함께 하고 싶어
벤 ddaw'r byd i ben
그리고 세상이 끝날 때
(다이쇼 이사회 헤포 티)
(나는 당신과 함께 할 싶어요)
판다우 딜리우 마우
그리고 큰 홍수가 올 때
다이쇼 이사회 헤포 티 너와 함께 하고 싶어
'판다우'
그리고 하늘이 내려올 때
(다이쇼 이사회 헤포 티)
(나는 당신과 함께 할 싶어요)
드위 afonydd o dan cawn nofio
그리고 불의 강을 통해 우리는 수영을 할 수 있습니다
벤 ddaw'r byd i ben
그리고 세상이 끝날 때
마 제님 아르드 a 혼노잉기워오
정원이 지나가고 있어
그 외의 다른 사람들은 다음과 같습니다.
아직도 쏘고 있는 홀리만 빼고
메이어 드레인 yndwys a'r gwair at fy sgwydau
가시가 깊어서 내 어깨에 건초
이 경우,다음과 같은 정보가 필요합니다.
그리고 아직도 자르고 있는 낫 잎
난 와일로 팬 티안 치베르틴
당신이 웃고있는 동안 나는 울고있다
판다우 디베드 y byd
하지만 세상이 멸망할 때
다이쇼 이사회 헤포 티 너와 함께 하고 싶어
벤 ddaw'r byd i ben
그리고 세상이 끝날 때
(다이쇼 이사회 헤포 티)
(나는 당신과 함께 할 싶어요)
판다우 딜리우 마우
그리고 큰 홍수가 올 때
다이쇼 이사회 헤포 티 너와 함께 하고 싶어
'판다우'
그리고 하늘이 내려올 때
(다이쇼 이사회 헤포 티)
(나는 당신과 함께 할 싶어요)
드위 afonydd o dan cawn nofio
그리고 우리는 불의 강을 수영 할 수 있습니다
벤 ddaw'r byd i ben
그리고 세상이 끝날 때
살리 말리
살리 말리(X4)
난 와일로 팬 티안 치베르틴
당신이 웃고있는 동안 나는 울고있다
판다우 디베드 y byd
하지만 세상이 멸망할 때
다이쇼 이사회 헤포 티 너와 함께 하고 싶어
벤 ddaw'r byd i ben
그리고 세상이 끝날 때
(다이쇼 이사회 헤포 티)
(나는 당신과 함께 할 싶어요)
판다우 딜리우 마우
그리고 큰 홍수가 올 때
다이쇼 이사회 헤포 티 너와 함께 하고 싶어
'판다우'
그리고 하늘이 내려올 때
(다이쇼 이사회 헤포 티)
(나는 당신과 함께 할 싶어요)
살리 말리
살리 말리
(다이쇼 이사회 헤포 티)
(나는 당신과 함께 할)(X4)
살리 말리
살리 말리
Mae Jaci Soc yn oer yn yos