Super Furry Animals — Venus & Serena 가사 및 번역
이 페이지에는 Super Furry Animals의 노래 "Venus & Serena"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Son: — Father, father I have sinned
I dunno where to begin
Give me words of advice
I’ll save them up for a clear day
Father: — Keep your eye upon the ball
Write your thoughts upon the wall
There’s some words of advice
Save them up for a clear day
Venus and Serena understand
Flushing meadows down the stream
Living life as though it’s a dream
Eat the future today
Don’t save it up for a rainy day
Holy bombs make holy holes
Holy holes make homeless moles
Take the turtle and hare
Don’t run around if you can walk there
Venus and Serena understand
Son: — Father, father, father, father can’t you see?
I’m a walking tragedy
Father, father, father when I look to the past
I never realised that it wouldn’t last
Venus and Serena understand
(Venus and Serena understand)
(Father:)
I’ve one final thing to say
I’m not your father anyway
Found you under a cloud
Left outside by the wolves one day, hey
가사 번역
아들:-아버지,내가 죄를 지은 아버지
나는 어디서부터 시작 해야할지 모른다.
나에게 조언의 단어를 줘
나는 맑은 날을 위해 그들을 구할 것이다
아버지:-공 위에 눈을 유지
벽에 당신의 생각을 쓰기
조언의 몇 가지 단어가 있습니다
맑은 날을 위해 그들을 구하십시오
금성과 세레나는 을 이해
내뿜는 초원 스트림 아래로
마치 꿈처럼 사는 삶
오늘 미래를 먹으십시오
비오는 날을 위해 그것을 저장하지 마십시오
거룩한 폭탄은 성공을
거룩한 구멍이 노숙자 두더지를 확인합니다
거북이와 토끼를 가져 가라.
당신이 거기 걸을 수 있는 경우에 주변에 뛰지 말라
금성과 세레나는 을 이해
아들:-아버지,아버지,아버지,아버지는 당신이 볼 수 없습니다?
나는 걷는 비극입니다
아버지,아버지,아버지 내가 과거를 볼 때
나는 그것이 지속되지 않을 것이라는 것을 결코 깨닫지 못했다
금성과 세레나는 을 이해
(금성과 세레나는 을 이해)
(아버지:)
마지막으로 할 말이 있어
난 네 아버지가 아냐
구름 아래에서 당신을 발견
어느 날 늑대 옆에 왼쪽,이봐