Super Furry Animals — Zoom! 가사 및 번역

이 페이지에는 Super Furry Animals의 노래 "Zoom!"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Took you to a movie
But you moved away.
Froze into a standstill;
My feet turned to clay.
Looked into the sky for
some good advice,
A curious shadow
angle poised,
Circled twice then tossed
me a Carcass
Sold you a Dalmatian,
But the spots fell off,
Pooled them all together,
As a hairy moth,
Bred it with a lion
but it flew away,
Now it chases drones
around the sky;
Growls and grunts 'til you
feed it a blemish
I can’t get enough of it Kiss me with Apocalypse
An instant hit
Saw the Virgin Mary,
She was crying blood,
Tears congregate
Into a mighty flood,
Gave her some directions
to a specialist,
An eye doctor to help her cyst,
She took the wrong turn,
to the family planning.
Saw Lord Lucan riding Shergar
to the shops last night,
Couldn’t be positive in candle light,
Chased them in a Mustang
to a Quick Save till,
Searched for words to fit the bill,
Dug myslef a hole,
Then I fell into a vacuum
I can’t get enough of it Kiss me with Apocalypse

가사 번역

영화 보러 갔잖아
하지만 넌 떠났어
정지 상태로 동결;
내 발은 진흙으로 바뀌었다.
하늘을 바라보며
좋은 조언,
호기심 그림자
태이는 각,
두 번 다음 던져 동그라미
나를 시체
달마시안 팔았구나,
그러나 반점이 떨어졌다,
모두 함께 풀링,
털이 나방,
사자를 키웠어
그러나 그것은 멀리 날아 갔다,
이제 드론을 쫓아 간다
하늘 주위;
으르렁거리고 끙끙거리면서
그것에게 결점을 먹이십시오
나는 종말이 나에게 키스 충분히 얻을 수 없다
즉시 히트
성모 마리아님,
그녀는 피를 울고 있었다,
눈물이 모여
강력한 홍수로,
그녀에게 몇 가지 방향을 주었다
전문가에게,
그녀의 낭종을 돕는 안과 의사,
그녀는 잘못된 차례를했다,
가족 계획을 위해
루칸 경을 타고 시가르를 보았다
지난 밤 가게에,
촛불 빛에 긍정적 수 없습니다,
머스탱에서 쫓아왔어
까지 빠른 저장,
이 법안에 맞게 단어를 검색,
파기 myslef 구멍,
그럼 난 진공 에 떨어졌다
나는 종말이 나에게 키스 충분히 얻을 수 없다