Superbus — La Cible 가사 및 번역
이 페이지에는 Superbus의 노래 "La Cible"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Que par ces temps sensibles
Je trouve enfin la cible
Le truc qui me fera gamberger
Le truc que j’ai trop longtemps cherché
Je deviens presque politique
Je n’ai pas trop le regard oblique
Je cherche encore ma cible
Je me dis que tout est possible
Mais moi, ma cible est là-bas !
Mais moi, ma cible est là-bas !
Mais moi, ma cible est là-bas !
Pah !
Tout est possible là-bas !
Tout est possible là-bas !
Tout est possible là-bas !
Pah !
Que par ces temps critiques
Où tout est numérique
Je tire enfin le numéro
Pour qu’on me tire encore son chapeau
J’en deviens presque stupide
Perceptible et insipide
Je cherche encore ma cible
Je me dis que tout est possible
Mais moi, ma cible est là-bas !
Mais moi, ma cible est là-bas !
Mais moi, ma cible est là-bas !
Pah !
Tout est possible là-bas !
Tout est possible là-bas !
Tout est possible là-bas !
Pah !
(Thanks to Andrijana for these lyrics)
가사 번역
이 민감한 시간에 그
나는 마침내 대상을 찾는다
나를 겜버거로 만들 것
내가 너무 오래 찾던 것
나는 거의 정치적되고있다
난 기억력이 별로 없어
나는 여전히 내 목표를 찾고 있습니다
나는 아무것도 가능하다는 것을 자신을 말해
하지만 나,내 목표는 거기!
하지만 나,내 목표는 거기!
하지만 나,내 목표는 거기!
쾅!
무엇이든이 가능!
무엇이든이 가능!
무엇이든이 가능!
쾅!
이 중요한 시간에 그
모든 디지털 어디
나는 마침내 번호를 얻는다
그래서 나는 다시 내 모자를 얻을 수 있습니다
나는 거의 바보 얻고있다
눈에 띄고 몰취미한
나는 여전히 내 목표를 찾고 있습니다
나는 아무것도 가능하다는 것을 자신을 말해
하지만 나,내 목표는 거기!
하지만 나,내 목표는 거기!
하지만 나,내 목표는 거기!
쾅!
무엇이든이 가능!
무엇이든이 가능!
무엇이든이 가능!
쾅!
(이 가사에 대한 안드리야나 덕분에)