Superchick — Help Me out God 가사 및 번역
이 페이지에는 Superchick의 노래 "Help Me out God"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Help me out God
I need a little something
Turn the brights on I can’t see where we’re going cause I don’t know
when things’ll work out just fine
Or if this road we’re on leads us up Or is leading me on down to my wishing well
Where I might drown
Oh I might drown
Cause I can’t swim without you God
Help me out God
I need a little something
Hold my hand
So I know that I’m not falling down or spinning around
Or am I really just fine is this the vertigo I fell
Just simply fear or maybe real it’s a long way down
And I might fall and I might fall cause
I can’t stand without you God
Help me out God
I need a little something
Just enough so I don’t lose hope
Before morning comes cause in the sun things’ll work out just fine
but this night’s been extra long I fear I won’t make it to the dawn
Cause the night is dark and I might doubt and I might doubt cause
I can’t hope without you God
Just enough for today get me through til tomorrow
가사 번역
나에게 하나님을 도와주세요
나는 약간의 뭔가가 필요
신호등 켜봐 어디로 가는지 모르겠어
일이 잘 풀릴 때
이 도로가 우리를 인도하거나 내 소원 잘 아래로 나를 선도하고있는 경우 또는
내가 익사 할 수있는 곳
오,나는 익사 할 수도있다
너 없인 수영 못 해
나에게 하나님을 도와주세요
나는 약간의 뭔가가 필요
내 손을 잡아
그래서 내가 아래로 떨어지거나 주위를 회전 아니에요 것을 알고있다
아니면 내가 넘어진 현기증이
그냥 단순히 두려워하거나 어쩌면 진짜 그것은 아래로 먼 길입니다
그리고 나는 떨어질 수도 있고 나는 떨어질 수도 있습니다
나는 하나님 없이는 참을 수 없다
나에게 하나님을 도와주세요
나는 약간의 뭔가가 필요
충분히 그래서 나는 희망을 잃지 말
아침이 오기 전에 태양이 내리면 잘 풀릴 거야
하지만 오늘 밤은 너무 오래 있었어 나는 새벽에 못 갈까봐 두려워
밤은 어둡고 의심할 수도 있고
나는 당신 하나님 없이는 희망 할 수 없다
오늘만큼은 내일이 끝날 때까지