Superchick — Hero 가사 및 번역
이 페이지에는 Superchick의 노래 "Hero"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No one sits with him, he doesn't fit in But we feel like we do when we make fun of him
Cause you want to belong do you go along?
Cause his pain is the price paid for you to belong
It's not like you hate him or want him to die
But maybe he goes home and thinks suicide
Or he comes back to school with a gun at his side
Any kindness from you might have saved his life
TAG: Heroes are made when you make a choice
You could be a hero
Heroes do what's right
You could be a hero
You might save a life
You could be a hero, you could join the fight
For what's right, for what's right, for what's right
No one talks to her, she feels so alone
She's in too much pain to survive on her own
The hurt she can't handle overflows to a knife
She writes on her arm, wants to give up her life
Each day she goes on is a day that she's brave,
Fighting the lie that giving up is the way,
Each moment of courage her own life she saves
When she throws the pills out a hero is made
TAG/CHORUS
No one talks to him about how he lives
He thinks that the choices he makes are just his
Doesn't know he's a leader with the way he behaves
And others will follow the choices he's made
He lives on the edge, he's old enough to decide
His brother who wants to be him is just nine
He can do what he wants because it's his right
The choices he makes change a nine year olds life
TAG/CHORUS
Little Mikey D was the one in class
Who every day got brutally harassed
This went on for years until he decided
That never again would he shed another tear
So he walked through the door
Grabbed the 4.4 out of his father's dresser drawer
And said I can't take life no more
And like that a life can be lost
But this ain't even about that
All of us just sat back
And watched it happen
Thinking it's not my responsibility
To solve a problem that isn't about me This is our problem
This is just one of the daily scenarios
In which we choose to close our eyes
Instead of doing the right thing
If we make a choice
To be the voice
To those who won't speak up for themselves
How many lives would be saved
Changed, rearranged
Now it's our time
To pick a side
So don't keep walking by Not wanting to intervene
Cause you just wanna exist
And never be seen
So let's wake up Change the world
Our time is now
You could be a hero — (our time is now) heroes do what's right
You could be a hero — (our time is now) you might save a life
You could be a hero — (our time is now) you could join the fight
For what's right, for what's right, for what's right
가사 번역
아무도 같이 안 앉아요 안 어울려요
네가 어울리고 싶어서?
왜냐면 그의 고통은 당신이 속한 대가가 되니까요
당신이 그를 미워하거나 그가 죽길 원하는 건 아니에요
하지만 어쩌면 그는 집에 가서 자살을 생각한다
또는 그는 그의 옆에 총을 가진 학교에 다시 온다
당신에게서 온 친절함은 그의 생명을 구했을 수도 있습니다
태그:당신이 선택을 할 때 영웅이 만들어집니다
당신은 영웅이 될 수 있습니다
영웅은 옳은 일을
당신은 영웅이 될 수 있습니다
당신은 생명을 구할 수 있습니다
당신은 영웅이 될 수 있고,싸움에 참여할 수 있습니다
뭐가 옳고,뭐가 옳고,뭐가 옳고 그른지
아무도 그녀에게 말을,그녀는 너무 혼자 느낀다
혼자 살아남기엔 너무 고통스러워요
칼로 넘칠 수 없는 상처
그녀는 그녀의 팔에 기록,그녀의 삶을 포기하고 싶어
그녀는 매일 매일 용감해,
포기하는 거짓말과 싸우는 것은,
용기의 각 순간 그녀의 자신의 생활 그녀는 저장합니다
영웅으로 약을 던지면
꼬리표/합창
아무도 그가 어떻게 살고 있는지에 대해 그에게 이야기하지 않습니다
그는 자신이 만드는 선택은 단지 자신의 생각
그가 행동하는 방식을 가진 리더인지는 몰라
그리고 다른 사람들은 그가 만든 선택을 따를 것입니다
그는 가장자리에 살고,그는 결정하기에 충분히 오래된
그가 되고 싶은 그의 형제는 단지 아홉
그는 그것이 그의 권리이기 때문에 그가 원하는 것을 할 수 있습니다
그가 만드는 선택은 아홉 살 삶을 변경합니다
꼬리표/합창
작은 마이키 D 했다 이 하나 에 클래스
매일 잔인하게 괴롭힘 당했던 사람
그가 결정 때까지 이 년 동안 계속되었다
다시는 그가 또 다른 눈물을 흘리지 않을 것이다
그래서 그는 문을 통해 걸어
그의 아버지의 드레서 서랍에서 4.4 을 잡았다
더 이상 삶을 살 수 없다고 했지
그리고 그렇게 삶이 손실 될 수 있습니다
하지만 이건 그런 문제가 아니야
우리 모두 그냥 앉아서
그리고 그것이 일어날 보았다
내 책임이 아니라고 생각해.
나에 관한 문제가 아닌 문제를 해결하는 것은 우리의 문제입니다
이 매일 시나리오 중 하나입니다
우리는 눈을 감고
옳은 일을 하는 대신에
우리가 선택하는 경우에
목소리로
자신을 위해 말하지 않을 사람들에게
얼마나 많은 생명을 구할 것인가
변경,재 배열
이제 우리의 시간입니다
한 쪽 선택
그래서 개입하고 싶지 않음에 의해 걷고 유지하지 않습니다
당신은 단지 존재 싶어하기 때문에
그리고 결코 볼 수 없습니다
그래서 세계를 변화 일어나 보자
우리의 시간은 지금 입니다
당신은 영웅이 될 수 있습니다-(우리의 시간은 지금)영웅은 옳은 일을
당신은 영웅이 될 수 있습니다-(우리의 시간은 지금)당신은 생명을 구할 수 있습니다
당신은 영웅이 될 수 있습니다-(우리의 시간은 지금)당신은 싸움에 참여할 수 있습니다
뭐가 옳고,뭐가 옳고,뭐가 옳고 그른지