Superchunk — Say My Name 가사 및 번역
이 페이지에는 Superchunk의 노래 "Say My Name"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You want me to say your name, right?
Alright
You better say my name
'Cause something feels strange
I’ll file in a complaint
I’m just asking you to say my name
See, usually when I call you, you say, «Hey, baby»
But now this time you’re only mumbling to me, oh yeah
I know it ain’t me, something seems funny
So tell me now, forever hold your peace
Is that a girl I hear next to you, ooh?
Don’t make me come and crash your party, baby
The game is on, so I know you ain’t leaving, leaving
On my way unless I hear you say, baby
You better say my name
'Cause something feels strange
I’ll file in a complaint, alright
I’m just asking you to say my name
Why does it feel like you’re trying to rush me
And don’t leave the room, you, I hear it getting quiet, oh yeah
I still remember when you tried to call me
So tell the truth, I wish you quit trying to play these games, oh
It’s about to be over if I can’t come over
Ya, you must thing I’m a fool or something
Listen at your voice, see you’re sounding shady
Prove it to me and let me hear you say my name, oh
You better say my name
Say my name, say my name, say my name, say my name
'Cause something feels strange
Say my name, what’s my name? say my name
I’ll file a complaint, baby, say my name, baby say my name, ooh
I’m just asking you to say my name
Say my name, something ain’t the same
You’re homie paged, ya, you’ve been acting kid of strange
Say my name, something’s done changed
I’m not insane, I’m waiting for you to explain
Say my name, something ain’t the same
You’re homie paged, ya, you’ve been acting kid of strange
Say my name and save the games
I’m just asking you to say my name
Yeah, yeah, yeah
Hey, what’s up?
Say my name, say my name when no one is around you
You say,"Baby, I love you", if you ain’t running games
Say my name, say my name, you actin' kind of shady
Ain’t callin' me baby, why the sudden change?
Say my name, say my name when no one is around you
You say 'Baby, I love you' if you ain’t running games
Say my name, say my name, say my name, yeah
Say my name, say my name
가사 번역
네 이름을 말해줄까?
좋아,좋아
내 이름을 말하는게 좋을거야
뭔가 이상하다고 느끼니까
불만 신고할게요
내 이름을 말하라는 거야
보통 전화할 땐"야,자기야"라고 하잖아»
하지만 지금이 시간 당신은 단지 나에게 중얼 거리고,오,그래
나는 그것이 내가 아니라는 것을 알고,뭔가 재미 보인다
그러니 지금 말해,영원히 당신의 평화를 유지
옆에 있는 여자애 맞아?
내가 와서 파티를 망쳐버리게 만들지 마
게임이 시작됐으니 안 떠난다는 거 알아
지금 가는 길이야
내 이름을 말하는게 좋을거야
뭔가 이상하다고 느끼니까
불만 신고할게요
내 이름을 말하라는 거야
왜 날 서두르려는 것 같아?
그리고 방을 떠나지 마,당신,나는 그것이 조용 점점 듣고,오,그래
전화하려고 했을 때 아직도 기억나
그래서 진실을 말해,난 당신이 오,이 게임을하려고 그만 바랍니다
올 수 없다면 다 끝날 거야
당신은 내가 바보인가봐
목소리 들어라,그늘진 것처럼 들리네
증명해봐,내 이름을 말해줄게
내 이름을 말하는게 좋을거야
내 이름을 말해,내 이름을 말해,내 이름을 말해,내 이름을 말해
뭔가 이상하다고 느끼니까
내 이름을 말해,내 이름은 무엇인가? 내 이름을 말해
불만 제기할게 내 이름 말해 내 이름
내 이름을 말하라는 거야
내 이름을 말해,뭔가 달라
호미 호출하셨잖아요 이상하게 굴고 계시잖아요
내 이름을 말해,뭔가 변경된 완료
난 미치지 않았어 네가 설명하길 기다리고 있어
내 이름을 말해,뭔가 달라
호미 호출하셨잖아요 이상하게 굴고 계시잖아요
내 이름을 말해 게임을 저장
내 이름을 말하라는 거야
그래,그래,그래
이봐,무슨 일이야?
내 이름을 말해 아무도 옆에 없을 때 내 이름을 말해
"자기야,사랑해"
내 이름을 말해,내 이름을 말해
왜 갑자기 바뀐거야?
내 이름을 말해 아무도 옆에 없을 때 내 이름을 말해
당신은 말'아기,난 당신을 사랑'당신이 게임을 실행하지 않는 경우
내 이름을 말해,내 이름을 말해,내 이름을 말해,그래
내 이름을 말해,내 이름을 말해