Superdrag — I Only Want a Place I Can Stay 가사 및 번역
이 페이지에는 Superdrag의 노래 "I Only Want a Place I Can Stay"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m sick and tired of everything
It once was loud now it’s deafening
And I didn’t wanna go that way
I only want a place I can stay
It took too long to dig this out
My head thrown back, my skull blown out
And I didn’t wanna go that way
I only want a place I can stay
So I’ll go and waste my time with you
Though I know we’ll break up even if I do
But I don’t care 'cause I believe in The act of loving a thing and knowing it’s leaving
And if you’re human at all
Your heart is deceiving even now
It’s a deadly art to take yourself apart
Yeah, yeah
I’m sick and tired of trying to score
Or claim some prize I can’t be sure
But I only wanna go back by I think I’ll cut myself in two, immolate myself with you
But I didn’t wanna go that way
I only want a place I can stay
So I’ll go and waste my time with you
Though I know we’ll break up even if I do
But I don’t care 'cause I believe in The act of loving a thing and knowing it’s leaving
And if you’re human at all
Your heart is deceiving even now
It’s a deadly art to take yourself apart
Yeah, yeah
가사 번역
나는 아픈 모든 것을 피곤 해요
그것은 한 번 큰 소리로 지금은 귀청이 터지고있다
그리고 나는 그 길을 가고 싶지 않았다
내가 머물 수 있는 곳만 있으면 돼
이걸 파헤치기엔 너무 오래 걸렸어
내 머리가 뒤로 던져지고 머리가 터졌어
그리고 나는 그 길을 가고 싶지 않았다
내가 머물 수 있는 곳만 있으면 돼
그래서 난 가서 당신과 함께 내 시간을 낭비 할 것이다
내가 알긴 해도 헤어질 거야
하지만 난 상관안해 왜냐면 난 이 일을 사랑하고 떠나는 걸 아는 법을 믿거든
그리고 만약 당신이 인간이라면
네 심장은 지금도 속이고 있어
그것은 자신을 떨어져 걸릴 치명적인 예술이다
그래,그래
나는 아픈 점수를 시도하는 피곤 해요
또는 확신 할 수없는 상을 주장하십시오
하지만 난 그냥 다시 가고 싶어 내가 당신과 함께 두,부도덕 한 자신을 잘라 것이라 생각합니다
하지만 난 그런 식으로 가고 싶지 않았어
내가 머물 수 있는 곳만 있으면 돼
그래서 난 가서 당신과 함께 내 시간을 낭비 할 것이다
내가 알긴 해도 헤어질 거야
하지만 난 상관안해 왜냐면 난 이 일을 사랑하고 떠나는 걸 아는 법을 믿거든
그리고 만약 당신이 인간이라면
네 심장은 지금도 속이고 있어
그것은 자신을 떨어져 걸릴 치명적인 예술이다
그래,그래