Supergrass — Sofa (Of My Lethargy) 가사 및 번역
이 페이지에는 Supergrass의 노래 "Sofa (Of My Lethargy)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I wandered for a while
I didn’t have that far to go Waiting for a letter,
Only to discover that I’m not the same
I know it to be true
You’re only gonna to go again
Standing at the harbour
There is only water to be talking to I sold it to the trees
I didn’t know which way to go Underneath the harbour, waiting for the sun to settle down
I own it to your dreams,
They always seem to bring me round
Waiting at the harbour
There is only water to be talking to Hold on now, all I wanna do is see you,
But everybody is here just sitting round staring at the ceiling
What you gonna find in your mixed up minds when you’re dreaming?
Could be we’re not like you at all
Hold on now, all I wanna do is see you,
But everybody is here just sitting round staring at the ceiling
Funny what you find in your mixed up mind when you’re dreaming
Maybe we’re not like you at all
가사 번역
나는 잠시 동안 방황
편지를 기다리는데 그렇게 멀지 않았어요,
단지 내가 같은 아니에요 것을 발견
나는 그것이 사실 알고
당신은 다시 갈 거 야
항구에 서 있는 것
나무한테 판 물밖에 없어
하버 밑으로 어떻게 가야 할지 몰랐어요 해가 가라앉기를 기다리면서요
나는 당신의 꿈에 그것을 소유,
그들은 항상 나를 돌아 오는 것 같습니다
항구에서 기다리고 있습니다
지금 물만 남아 있으면 돼,
하지만 모두가 여기 앉아서 천장만 쳐다보고 있어
꿈을 꾸면 무슨 생각을 할 건데?
우리가 너같지 않은가?
잠깐만,내가 원하는건,
하지만 모두가 여기 앉아서 천장만 쳐다보고 있어
당신이 꿈을 꿀 때 당신이 당신의 혼합 마음에서 무엇을 찾을 재미
어쩌면 우리는 전혀 당신과 같지 않을 수도 있습니다