Supergrass — When I Needed You 가사 및 번역

이 페이지에는 Supergrass의 노래 "When I Needed You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Ever wondered how we all get through
Maybe someone’s watching over you
All the shit that we face everyday
Somehow works itself out anyway
In the back of a stolen car
Doin' eighty with the headlights off
That’s when I needed you
Ever wondered how we all get through
Maybe someone’s watching over you
When the ground is falling fast beneath
You somehow find yourself back on your feet
In the middle of a shady bar
Broken bottles flying through the air
That’s when I needed you
Out of my sorrows
Livin' out hollow steel
I look through old photos
For hours and hours
In the back of a stolen car
Doin' 80 with the headlights off
That’s when I needed you
Oh, oh, oh, oh oh That’s when I needed you

가사 번역

이제까지 우리 모두가 통해 얻을 방법을 궁금해
어쩌면 누군가가 당신을 지켜보고있을 것입니다
우리가 매일 마주하는 모든 똥
어떻게 든 어쨌든 자체 작동합니다
훔친 차 뒤에서
헤드라이트가 꺼져있던 80 년 동안
그때 널 필요로 했어
이제까지 우리 모두가 통해 얻을 방법을 궁금해
어쩌면 누군가가 당신을 지켜보고있을 것입니다
땅이 빨리 아래에 떨어질 때
당신은 어떻게 든 당신의 발에 자신을 다시 찾을 수 있습니다
그늘진 바 한가운데서
공기를 통해 비행 깨진 병
그때 널 필요로 했어
내 슬픔에서
빈 강철을 밖으로 구우십시오
나는 오래된 사진을 통해 봐
시간 및 시간
훔친 차 뒤에서
80 년대 헤드 라이트와 함께
그때 널 필요로 했어
오,오,오,오,내가 널 필요로 했을 때야