Supersister — Coffee 가사 및 번역
이 페이지에는 Supersister의 노래 "Coffee"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You asked the question
Can I come in for coffee
I thought this could never be
I thought for a minute, then smiled for a second
'Cause you’re just my cup of tea
The coffee was steaming
And I, I was dreaming
You take me to boiling point
Your lips starting kissing, my heart started missing
We damn nearly wrecked the joint
Like a dream
You held my body tight (You held my body tight)
Like caffeine
You kept me up all night
I like my men
Like I like my coffee
Hot, strong and sweet like toffee
Oh! So you know that I can’t let you go
I like my men
Like I like my coffee
Hot, strong and sweet like toffee
Oh! And I know that I can’t let you go
I thought that maybe
I’d slept like a baby
And last night was just a dream
Then in walked my lover
And pulled back the covers
Cause I like my coffee with cream
Then I felt a stirring deep inside
(you stir me up inside)
Fill my cup, till it’s flowing down the side
Men like my coffee
Really turn me on
Sometimes expresso
Sometimes he’s too strong
Then there’s Costa Rican
Mellow but he’s rich
But never give me instant
'Cause baby… he’s too quick
Like a dream
You held my body tight (You held my body tight)
Like caffeine
You kept me up all night (You kept me up all night)
가사 번역
당신은 질문을
커피 마시러 가도 돼요?
나는 이것이 결코 될 수 없다고 생각했다
나는 잠시 동안 생각,다음 두 번째 미소를 지었다
넌 그냥 내 차니까
커피 찜이 있었다
그리고 나는 꿈을 꾸고 있었다.
날 끓이는 곳으로 데려가
당신의 입술이 키스를 시작,내 마음이 사라지기 시작
우린 거의 끝장날 뻔했어
꿈처럼
너는 나의 몸을 단단히 붙였다(너는 나의 몸을 단단히 붙였다)
카페인처럼
넌 날 밤새 지켰어
나는 나의 남자를 좋아한다
내가 커피를 좋아하는 것처럼
뜨거운,강한 토피 같은 달콤한
오! 그래서 당신은 내가 당신을 보낼 수 없다는 것을 알고
나는 나의 남자를 좋아한다
내가 커피를 좋아하는 것처럼
뜨거운,강한 토피 같은 달콤한
오! 널 보낼 수 없다는 것도 알아
나는 어쩌면 생각
나는 아기처럼 잠을 것입니다
그리고 어젯밤은 그냥 꿈이었어요
그 다음에 내 애인을 걸었다.
그리고 덮개를 뒤로 당겼다
나는 크림으로 내 커피를 좋아하기 때문에
그 때 나는 깊은 곳에서 교반 느꼈다
(당신은 내 자신을 저어)
내 잔을 채우게,옆쪽으로 흘러갈 때까지
내 커피를 좋아하는 남자
정말 나를 켜
때때로 프레소
때때로 그는 너무 강하다
그럼 코스타리카
순하지만 그는 부자
그러나 결코 나에게 순간
왜냐하면 아기는..너무 빨라
꿈처럼
너는 나의 몸을 단단히 붙였다(너는 나의 몸을 단단히 붙였다)
카페인처럼
당신은(당신은 밤 내내 저를 유지)밤새 저를 유지)