Supersuckers — Stuff N Nonsense 가사 및 번역
이 페이지에는 Supersuckers의 노래 "Stuff N Nonsense"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Do you remember the old days when you used to love me?
You were so fond of me, always thinking of me
Do you recall our big fall for one another
How we discovered that we were so much more than lovers?
I didn’t work and you quit school and everything was so fantastic
Cracking up at the same bad jokes all day
I can’t forget when we first met how I ignored you
But I sure fell for you and now I adore you
You never guessed you’d get mixed up with a rock and roller
But I can’t console you, cos I don’t know shit from shinola
It’s the same old story, yeah but you say «cliche» I say «classic»
You know that all we ever really have is today
So what the hey
Come on!
So let’s refrain from the dead and inane ad useless squawking
And lets get talking, some nice long walking
When you get mad or you’re feeling bad you gotta tell it to me
Not yell it through me, you don’t know what that’s doing to me
What a drag to pack our bags after all this time and all this magic
You and I both know we’ll never make up our minds
It’s not like it’s all bad, I don’t mean to make it sound so tragic
Either way it goes it’s been a hell of a ride
And «what the hey» she sighs, «it's all stuff and nonsense anyway»
It’s all stuff and nonsense anyway
Do you remember the old days when you used to love me?
가사 번역
옛날 날 날 사랑했을 때 기억나?
넌 날 너무 좋아했어 항상 날 생각했지
우리 서로에게 큰 가을을 기억하나?
어떻게 우리가 연인보다 훨씬 더 많은 것을 발견?
난 일 안하고 넌 학교를 그만두고 모든 게 너무 환상적이었어
하루 종일 같은 나쁜 농담에 최대 균열
내가 널 어떻게 무시했는지 처음 만났을 때 나는 잊을 수 없다
그러나 나는 확실히 당신을 위해 떨어졌다 지금은 당신을 숭배한다
당신은 당신이 바위와 롤러와 혼합 얻을 것 몰랐어
하지만 당신을 위로할 순 없어요,왜냐면 전 시놀라로부터 아무것도 모르니까요
그것은 그래,같은 오래된 이야기,하지만 당신은 말"진부한"나는"고전"»
우리가 가진 건 오늘 뿐이라는 거 알잖아
그래서 헤이 무엇
어서요!
그래서 죽은 어리석은 광고 쓸모없는 쪼그리고 자제하자
그리고 이야기,좋은 긴 산책 얻을 수 있습니다
화나거나 몸이 안 좋으면 나한테 말해야돼
소리 지르는 게 아니라 나한테 무슨 짓을 하는지도 모르잖아
이 모든 시간과 모든 마법 후 우리의 가방을 포장 어떤 드래그
우리 둘 다 우리가 결코 마음을 정할 수 없다는 걸 알잖아요
그렇게 나쁘진 않아 그렇게 비극적으로 말하진 않아
어느 쪽이든 그것은 타고 지옥되었습니다
그리고"이봐"그녀는 한숨"그것은 어쨌든 모든 물건과 넌센스입니다»
어쨌든 모든 물건과 넌센스입니다
옛날 날 날 사랑했을 때 기억나?