Supertramp — Even In The Quietest Moments 가사 및 번역
이 페이지에는 Supertramp의 노래 "Even In The Quietest Moments"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Even in the quietest moments
I wish I knew what I had to do And even though the sun is shining
Well I feel the rain here it comes again, dear
And even when you showed me My heart was out of tune
For there’s a shadow of doubt that’s not letting me find you too soon
The music that you gave me The language of my soul
Oh Lord, I want to be with you.
Won’t you let me come in from the cold?
Don’t you let the sun fade away
Don’t you let the sun fade away
Don’t you let the sun be leaving
Won’t you come to me soon
And even though the stars are listening
And the ocean’s deep, I just go to sleep
And then I create a silent movie
You become the star, is that what you are, dear?
Your whisper tells a secret
Your laughter brings me joy
And a wonder of feeling I’m Nature’s own little boy
But still the tears keep falling
They’re raining from the sky
Well there’s a lot of me got to go under before I get high
Don’t you let the sun disappear
Don’t you let the sun disappear
Don’t you let the sun be leaving
No, you can’t be leaving my life
Say that you won’t be leaving my life
Say that you won’t be leaving my life
Say won’t you please, stay won’t you please
Say won’t you please, stay won’t you please
Lord, won’t you come and get into my life
Lord, won’t you come and get into my life
Say won’t you please, stay won’t you please
Say won’t you please, stay won’t you please
Lord, don’t go And even when the song is over
Where have I been was it just a dream?
And though your door is always open
Where do I begin may I please come in, dear?
가사 번역
심지어 조용한 순간에
나는 태양이 빛나는 경우에도 내가 무엇을해야하는지 알고 소원
글쎄,난 비를 느낄 여기에 다시 온다,사랑
그리고 네가 나에게 내 마음이 조정되지 않았다는 걸 보여줬을 때도
의심할 여지 없이 널 너무 빨리 찾을 수 있을 거야
당신이 내게 내 영혼의 언어를 준 음악
세상에,나도 같이 있고 싶어
감기 걸리면 안 돼요?
태양을 사라지게 하지 마
태양을 사라지게 하지 마
해가 뜨게 하지 마
빨리 오지 않을래?
그리고 비록 별들이 듣고 있더라도
바다가 깊어서 그냥 자
그리고 나는 침묵 영화를 만들
네가 스타가 되는 게 바로 너야,얘야?
당신의 속삭임은 비밀을 알려줍니다
당신의 웃음은 나에게 기쁨을 가져다
그리고 내가 자연의 작은 소년이라는 느낌이 궁금해
하지만 여전히 눈물은 떨어지는 유지
하늘에서 비가 와요
내가 약에 취하기 전에 많은 사람들이 밑으로 들어가야 해
태양을 사라지게 하지 마라.
태양을 사라지게 하지 마라.
해가 뜨게 하지 마
아니,당신은 내 인생을 떠날 수 없습니다
내 인생을 떠나지 않을 거라고 말하세요
내 인생을 떠나지 않을 거라고 말하세요
제발 안 돼,여기 있어
제발 안 돼,여기 있어
주여,내 인생에 들어오지 아니하시옵소서
주여,내 인생에 들어오지 아니하시옵소서
제발 안 돼,여기 있어
제발 안 돼,여기 있어
주님,노래가 끝났을 때도 가지 마세요
내가 꿈이었던 게 어디였지?
그리고 당신의 문이 항상 열려 있지만
어디서부터 시작할까?