Supertramp — Friend In Need 가사 및 번역
이 페이지에는 Supertramp의 노래 "Friend In Need"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey buddy, want to talk to you
'Bout a friend in need, a friend indeed
I hear you got a few friends too
Who live up the stairs, sell their wears
And they don’t care, 'cause they don’t know that
Ooh, he’s very lonely
Ooh, he’s lost his one and only
Woman that he’s ever had
He sure feels bad, can you make him glad?
Hey Mister, can you help him out?
Can you put him straight, before it gets too late
And show him what it’s all about?
Hey Mister, well, he’s got the dough
How much will it be to pay the fee?
I guess that you can see through me So I’ll be straight with you, I’ll tell the truth
Friend in need is just really me
가사 번역
친구,할 말이 있어
친구가 필요한데 친구가 필요하죠
친구들도 몇 명 있다고 들었는데
누가 계단에 살고,그들의 착용을 판매
그리고 그들은 신경도 안써요 왜냐면 그들은 그걸 모르니까요
오,정말 외로워
오,그는 그의 하나만을 잃었어요
그가 가진 여자
그는 확실히 나쁜 느낌,당신은 그를 기쁘게 할 수 있습니까?
아저씨,좀 도와주실래요?
너무 늦기 전에 그를 똑바로 놓을 수 있습니까
그리고 그것은 모두에 대해 무엇을 그에게 보여?
아저씨,저 아저씨 돈 있어요
얼마나 그것은 비용을 지불 할 것인가?
나는 당신이 바로 당신과 함께 할 수 있도록 당신이 나를 통해 볼 수있는 것 같아요,나는 진실을 말할 것이다
친구가 필요 그냥 정말 날입니다