Supertramp — Gone Hollywood 가사 및 번역
이 페이지에는 Supertramp의 노래 "Gone Hollywood"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s just heartbreaking
I should have known that it would let me down
It’s just a mind aching
I used to dream about this town
It was a sight to see
The place to be,
Where the living is easy
And the kicks can always be found
It’s such a shame about it I used to think that it would feel so good
But who’s to blame about it So many creeps in Hollywood
I’m in this dumb motel
Nea the 'Taco Bell'
Without a hope in hell
I can’t believe that I’m still around
Ain’t nothin new in my life today
Ain’t nothing true it’s all gone away
I’ve had too much cryin', seen too much grief
I’m sick of tryin' it’s beyond belief
I’m tired of talking on the telephone
They’re trying to tell me that they’re not at home
Ain’t nothing new in my life today
I’m tired of walking from place to place
I’ve yet to come across a friendly face
And now the words sound familiar, as them slam the door
«You're not what we’re looking for.»
Ain’t nothing new in my life today
Ain’t nothing true it’s all gone away
If we only had time, only had time for you
If we only had time, only had time for you
If we only had time, only had time for you
It was a heartbreaking
Now I ride in the big fine car
It was mind aching
I’m the talk of the boulevard
So keep your chin up boy
Forget the pain
I know you’ll make it If you try again
There’s no use in quitting
When the world is waiting for you
가사 번역
그것은 단지 가슴 아프다
나는 그것이 나를 실망시킬 것이라는 것을 알았어야했다
그것은 단지 마음을 아프게합니다
난 이 마을을 꿈꾸곤 했어
그것은 볼 수있는 광경이었다
할 곳,
생명이 쉬운 곳
그리고 킥은 항상 찾을 수 있습니다
너무 기분이 좋을 거라고 생각했었는데 안타깝군요
하지만 누가 할리우드에서 너무 많은 섬뜩한 그것에 대해 비난입니다
난 이 멍청한 모텔에 있어
네아 더 타코 벨
지옥에서의 희망 없이
나는 아직도 주변에 있다는 것을 믿을 수 없다
오늘 새로운 건 없어
아무것도 사실이 아니다 그것은 모두 사라 졌어요
너무 많이 울었고,너무 많은 슬픔을 겪었습니다
나는 믿음을 넘어 시도'지겨워
전화로 얘기하는 것도 지쳤어
집에 없다고 말하려 해
오늘 새로운 건 없어
나는 장소에서 장소 걷는 피곤 해요
난 아직 친근한 얼굴을 마주치지 않았어
그들이 문을 슬램 그리고 지금 단어는 익숙한 소리
"당신은 우리가 찾고있는 것 아니에요.»
오늘 새로운 건 없어
아무것도 사실이 아니다 그것은 모두 사라 졌어요
우리가 시간이 있다면,단지 당신을 위해 시간이 있었다
우리가 시간이 있다면,단지 당신을 위해 시간이 있었다
우리가 시간이 있다면,단지 당신을 위해 시간이 있었다
그것은 가슴아픈 이었습니다
지금 나는 큰 좋은 차를 타고
그것은 마음을 아프게했다
난 대로 얘기야
그래서 턱을 소년 유지
고통을 잊어 버려
당신이 다시 시도하면 당신이 그것을 만들거야 알고
그만둘 이유가 없어요
세상이 당신을 기다리고 있을 때