Surface — A World Of Our Own 가사 및 번역
이 페이지에는 Surface의 노래 "A World Of Our Own"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Somewhere a dream away
There is a better place, a brighter day
Somewhere that’s safe, somewhere that’s free
Where we can be together
So just close your eyes and let me take you there
To somewhere only dreamers ever go It won’t be just a fantasy (Oh no)
If you believe with me The two of us all alone
In a world of our own
A world of our own
Where we know we belong
A world of our own
Where love is sure and strong can never die
And lovers never say goodbye
Someday a light will shine
And there will come a time
That’s yours and mine
A time so sweet
So clear and true
We’ll see right to forever
So just close your eyes and let me take you there
To somewhere only dreamers ever go It won’t be just a fantasy (Oh no)
If you believe with me The two of us all alone
In a world of our own
A world of our own
Where we know we belong
A world of our own (A world of our own)
Where love is sure and strong can never die
And lovers never say goodbye
So wrap your arms around me And we’ll leave it all behind
We’ll go where no one else will ever find us So just close your eyes and let me take you there
It won’t be just a fantasy (Oh no)
If you believe with me We can make it come true (True if you’ll be there)
Just by loving each other (Loving each other)
The two of us all alone in a world of our own
A world of our own
Where we know we belong
A world of our own (A world of our own)
Where love is sure and strong can never die
And you and I won’t ever say goodbye
가사 번역
멀리 어딘가에 꿈
더 좋은 곳,더 밝은 날이 있습니다
안전한 곳,어딘가에는 무료입니다
우리가 함께 할 수있는 곳
눈 감고 거기 데려다 줄게
어딘가에 단지 몽상가 이제까지 가서 그냥 환상(오,아니)
우리 둘만 믿는다면
우리 자신의 세상에서
우리 자신의 세계
우리가 속한 것을 알고있는 곳
우리 자신의 세계
사랑은 확실하고 강한 곳은 결코 죽지 않는다
그리고 연인은 작별 인사를하지 않습니다
언젠가 빛이 빛날 것이다
그리고 시간이 올 것이다
그건 너와 내 거야
시간 너무 달콤한
그래서 명확하고 사실
우리는 영원히 바로 볼 수 있습니다
눈 감고 거기 데려다 줄게
어딘가에 단지 몽상가 이제까지 가서 그냥 환상(오,아니)
우리 둘만 믿는다면
우리 자신의 세상에서
우리 자신의 세계
우리가 속한 것을 알고있는 곳
우리 자신의 세계(우리 자신의 세계)
사랑은 확실하고 강한 곳은 결코 죽지 않는다
그리고 연인은 작별 인사를하지 않습니다
그래서 내 주위에 당신의 팔을 감싸 우리는 뒤에 모든 것을 떠날 것이다
아무도 찾을 수 없는 곳으로 갈 거야 그러니 눈을 감고 거기로 데려다 줄게
그것은 단지 환상(오)
당신이 나와 함께 믿는다면 우리는 그것을 사실적으로 만들 수 있습니다(사실 당신이 거기에있을 것입니다)
그냥 서로 사랑(서로 사랑)
우리 둘이서 우리만의 세상에서
우리 자신의 세계
우리가 속한 것을 알고있는 곳
우리 자신의 세계(우리 자신의 세계)
사랑은 확실하고 강한 곳은 결코 죽지 않는다
그리고 너와 난 작별인사 한 적 없어