Surface — Closer Than Friends 가사 및 번역
이 페이지에는 Surface의 노래 "Closer Than Friends"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If you don’t know how I feel for you
It’s time I let all feeling show
I love you and I’ll never let you go No, baby
Right now, we’re just friends
But I pray some day you’ll surrender to love so tender
I won’t push you
As long as you know that my love is true
Get closer to you, baby, hey
Closer than just friends
I want to get closer to you, baby, hey
Closer than just friends, how about you? How about you?
It’s hard to explain when you’re close to me
I get a warm sensation inside
I can’t deny this, I want to try it Each and every time you come by Girl, I don’t wanna lose your love
By putting my cards on the table, you know I’m thankful
For what we have
But I have feelings inside, they’re so strong, I can’t hide
Get closer to you, baby
I want to get closer than just friends
Get closer to you, baby, yeah
Closer than just friends, how about you?
I know you’re probably thinkin'
That you heard this so many times before
But, girl, when you’re here, I want you to stay
And when you’re gone, I want you even more every day
Girl, I don’t wanna lose your love
By putting my cards on the table, you know I’m thankful
For what we have
But I have feelings inside, they’re so strong, I can’t hide
(Get closer to you, baby)
No, baby
(Closer than just friends)
They’re so strong, I can’t hide
(Get closer to you, baby)
How about you? Get closer, baby
How about you?
(Get closer to you, baby, yeah)
How about you? My baby, my baby
To you, lady
Closer than just friends
Me and you
I want to How about, about you?
Nothing I won’t do To get close to you, baby
가사 번역
내가 어떻게 느끼는지 모르면
이제 나는 모든 느낌 쇼를 보자
널 사랑해 절대 널 놓지 않을 거야
지금 우린 그냥 친구야
하지만 언젠가 네가 순순히 사랑하기를 기도하노라
널 밀어붙이지 않을게
내 사랑이 사실이란 걸 아시면
가까이 와,자기야
그냥 친구보다 가까이
너랑 가까워지고 싶어,자기야
그냥 친구보다 더 가까워요,당신은 어때요? 넌 어때?
네가 나와 가까이 있을 때 설명하기 힘들어
나는 내부의 따뜻한 느낌을 얻을
부인할 수 없어요,당신이 여자한테 올 때마다,당신의 사랑을 잃고 싶지 않아요
내 카드를 테이블에 올려 놓으면,당신은 내가 감사하다는 것을 알고 있습니다
우리가 가지고 있는 무엇을 위해
하지만 내면의 감정이 너무 강해서 숨을 수가 없어
가까이 가,자기야
나는 단지 친구보다 더 가까이 싶어
가까이 와,자기야
그냥 친구보다 더 가까워요,당신은 어때요?
당신이 아마 생각하겠죠
전에도 이런 말을 많이 들었잖아
하지만 여기 있으면 여기 있어
네가 죽으면 난 매일 더 널 원해
네 사랑을 잃고 싶지 않아
내 카드를 테이블에 올려 놓으면,당신은 내가 감사하다는 것을 알고 있습니다
우리가 가지고 있는 무엇을 위해
하지만 내면의 감정이 너무 강해서 숨을 수가 없어
(당신에게 가까이 아기를 얻을 수 있습니다)
아니,자기야
(그냥 친구보다 가까운)
그들은 너무 강하다,나는 숨길 수 없다
(당신에게 가까이 아기를 얻을 수 있습니다)
넌 어때? 가까이 가,자기야
넌 어때?
(그래,당신에게 아기를 가까이 가져옵니다)
넌 어때? 내 아기,내 아기
당신에게,여자
그냥 친구보다 가까이
나와 너
어떻게 당신에 대해,어떻습니까?
너와 가까워지기 위해 내가 할 수 있는 일은 없어