Surfer Blood — Needles And Pins 가사 및 번역
이 페이지에는 Surfer Blood의 노래 "Needles And Pins"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Immaculate savior
This is my prayer to you
Dampen my tongue so I can’t taste the malice
Numb me from any regret
Then touch me with fire
Fill me with needles and pins
Unlucky weekends have left me for dead
Staking out lovers to Fall down like rain
Run through my veins
Land on my lips where you taste like champagne
Stinging like needles and pins
We’ll cover our footprints
We’ll weave it and tie dye the touch
We’ll stay up late or all night if we want to Hijack the earliest train
But we should be wary
Of who we’re pretending to be How many weekends have left me for dead
Staking out lovers?
Fall down like rain
Run through my veins
Land on my lips where you taste like champagne
Stinging like needles and pins
Aaahhh… Aaahhhhhh…Aaaahhh…Aaahhhhhhh
You’re speaking a language I know
I am immune to your faults and short commings
We’re not so different at all
Our covers are scorching
The spring time is melting away
Let’s slip away to the south pass tonight
Look to the east as the cities ignite
Up and abroad
Hammer of God
Ten thousand Angels in Heaven unplugged
It sounds like the drop of a pin
가사 번역
뽀얀 구원자
이 당신에게 내 기도
내 혀를 적셔 그래서 나는 악의를 맛볼 수 없습니다
후회도 없이
그럼 불을 붙이면 돼
바늘과 핀으로 나를 채우기
불운 한 주말은 죽은 나를 떠났다
감시하는 연인 아래로 떨어지는 비처럼
내 혈관을 통해 실행
샴페인 맛이 내 입술에 묻어
바늘과 핀 같이 찌르기
우리는 우리의 발자국을 다룰 것입니다
우리는 그것을 짜고 염료를 터치 묶을 것입니다
늦거나 밤새도록 떠나있을 거야 가장 빠른 기차를 납치하려면
그러나 우리는 조심해야한다
주말이 얼마나 많은지 날 죽게 내버려뒀는지
연인 감시?
비처럼 아래로 가을
내 혈관을 통해 실행
샴페인 맛이 내 입술에 묻어
바늘과 핀 같이 찌르기
Aaahhhhhhhh...Aaahhhhhh...Aaahhhhhhhhhhhhhhh
당신은 내가 아는 언어를 말하고 있습니다
나는 당신의 결점과 짧은 오름에 면역입니다
우린 전혀 다르지 않아
우리의 덮개는 그을리고 있습니다
봄 시간은 멀리 녹고 있습니다
오늘밤 사우스 패스로 돌아가자
동쪽을 봐 도시가 불타고 있으니
해외로
하나님의 망치
천국의 천사들이 플러그를 뽑은
핀의 한 방울처럼 들리네요