Surfer Blood — Twin Peaks 가사 및 번역
이 페이지에는 Surfer Blood의 노래 "Twin Peaks"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
if i’d known all your ghosts
i never would have come so far
i spend too many hours
wondering who you really are
twin peaks and david lynch
met on your couch at syracuse
your sexual advances
are unconvincing and untrue
(unconvincing and untrue)
my lover’s a carnivore
her body’s an ivory?
this whimsy has put me to sleep
why is everything a chore?
i’m too young to be defeated
let’s make fun at the video store
with blue velvet and other titles
and i can’t believe you at all
so you can keep your holiday spirit
it belonged to both of us it belonged to both of us now we need to redefine
tell me where to draw the line
close contact on the couch was fine
tell me where to draw the line
i know things could be different
if i were older and less afraid
you don’t have to make excuses
i’m already on my way
twin peaks and david lynch
met on your couch at syracuse
your? growing fainter
your humor’s getting sour too
가사 번역
네 유령들을 다 알았다면
이렇게 멀리 가진 않았을 거야
나는 너무 많은 시간을 보낸다
당신이 정말로 누구인지 궁금
트윈 픽스와 데이비드 린치
시러큐스에서 소파에서 만났어
귀하의 성적 진보
납득 및 사실이 아니다
(틀에 얽매이지 않는 사실)
내 연인은 육식동물이야
시신이 아이보리라구요?
이 기발한 나를 잠들게했다
왜 모든 것이 기계에 의존입니까?
나는 패배 너무 젊은 해요
의 비디오 스토어에서 재미를 만들어 보자
파란 우단 및 다른 제목으로
그리고 나는 당신을 전혀 믿을 수 없다
그래서 당신은 당신의 휴일 정신을 유지할 수 있습니다
그것은 우리 모두의 것이 우리가 지금 재정의 할 필요가 우리 모두의 것이 속한
어디 선을 그릴 말해
소파에 가까운 접촉은 괜찮 았어
어디 선을 그릴 말해
나는 일이 다를 수 있다는 것을 안다
내가 나이가 덜 두려워한다면
변명할 필요 없어
나는 이미 내 길을 가고있다
트윈 픽스와 데이비드 린치
시러큐스에서 소파에서 만났어
당신? 성장 희미한
네 유머가 너무 신나