Сурганова и Оркестр — Не бойся милая 가사 및 번역
이 페이지에는 Сурганова и Оркестр의 노래 "Не бойся милая"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Не бойся, милая, ложись спиной на снег
Тебя не хватятся, растаешь по весне
И между пальцами проклюнется трава
Ты будешь счастлива, а посему — мертва
Не бойся, милая, тебя укроет ночь
На Нараяме — старики, а нам помочь
Никто не хочет — это слишком тяжкий труд,
Но на болотах тоже вороны живут
Не бойся, милая, вгрызайся в снег плотней
Ночь бесконечная короче черных дней
Я положу тебе на веки желтый лист
Я посижу с тобой, пока ты слышишь свист
Вороньих крыльев и предзимних стылых бурь
Чтоб наклониться к холодеющему лбу
Душа послушная в потемках отлетит
Я смерти жду твоей, я тороплюсь — прости!
Не бойся, милая, ложись спиной на снег
Тебя не хватятся, растаешь по весне
И между пальцами проклюнется трава
Ты будешь счастлива…
가사 번역
겁내지 마,얘야 눈 위에 누워
당신은 놓칠 수 없습니다,당신은 봄에 녹아 있습니다
그리고 잔디는 손가락 사이에 성장할 것입니다
당신은 행복,따라서 죽은 것입니다
걱정 마,아가 밤이 널 덮을 거야
산 및 노인에,그리고 저희를 돕기 위하여
아무도 싶어-그것은 너무 열심히,
하지만 늪에 까마귀도 있다
두려워하지 마,얘야 눈 속으로 깊이 들어가렴
끝없는 밤 블랙 일보다 짧다
눈꺼풀에 노란 잎 붙여줄게
호루라기소리를 들으면서
까마귀의 날개와 추운 겨울 폭풍
찬 이마에 구부리기 위하여
어둠 속에서 순종하는 영혼은 멀리 날 것이다
나는 서둘러 해요,당신의 죽음을 기다리고 있어요-미안 해요!
겁내지 마,얘야 눈 위에 누워
당신은 놓칠 수 없습니다,당신은 봄에 녹아 있습니다
그리고 잔디는 손가락 사이에 성장할 것입니다
당신은 행복 할 것이다…