Сурганова и Оркестр — Птицы 가사 및 번역
이 페이지에는 Сурганова и Оркестр의 노래 "Птицы"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Что вас гонит из города в город,
кто зовет вас в небесную даль?
Певчие птицы зерна с ладоней
с детства, увы, не приучены брать.
Вьюга за окнами, дождь — не преграда.
Есть в крыльях сила, опять не уснуть.
Вас не влечет ни хвала, ни награда.
Певчие птицы, что гонит вас в путь?
В чердачной пыли заброшенных замков
уютней, чем в золоте клеточных спиц.
И если пространства,
то не меньше, чем небо.
И если свободы, то не на двоих.
Что вас гонит из города в город:
восторженность яркой, но все же толпы,
народы, наряды, обычаи, говор,
непостоянство и просто коты?
Так улетайте ж в ночное созвучье
окон зашторенных и фонарей,
в роскошь безлюдных и вымытых улиц,
в строгость каналов и площадей.
Певчие птицы, так радостно-больно
мне наблюдать ваш свободный полет.
Но этот полет так похож на скитанье
от «верю» к «не верю» и наоборот.
가사 번역
어떤 도시에서 도시로 드라이브,
누가 천국에 전화?
손바닥에서 명금 곡물
어린 시절 때문에,아아,걸릴 익숙하지 않습니다.
창문 밖에서 눈보라,비-하지 장벽.
다시 잠들지 않는 날개에 힘이 있어
당신은 칭찬 또는 보상에 매료되지 않습니다.
명금아,어떻게 가는데?
버려진 성 다락방 먼지
케이지 스포크의 금보다 더 편안.
그리고 공간의 경우,
이 하늘보다 적은 없습니다.
그리고 자유,다음하지 두 경우.
어떤 도시에서 도시로 드라이브:
의 열정은 밝은 하지만 여전히 군중,
민족,드레스,관습,방언,
무상 그냥 고양이?
그래서 밤 소리에 확인을 멀리 비행
은닉 창문 및 등불,
버려진 및 세척 거리의 고급 스러움,
채널 및 사각형의 엄격 함.
명금,너무 행복-고통스러운
당신의 자유 비행을 관찰하겠습니다.
그러나 이 비행은 방황 같이 순전히 입니다
"믿는다"에서"믿지 마라"로,그 반대도 마찬가지입니다.