Survivor — It Doesn't Have To Be This Way 가사 및 번역
이 페이지에는 Survivor의 노래 "It Doesn't Have To Be This Way"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sometimes alone at night I lie and wonder --
Was breaking up the only thing to do We live our separate lives like perfect strangers,
But in the end, we’re really perfect fools --
Maybe in time we’ll shake the memories,
Maybe in time forget the pain --
But baby tonight, this heart remembers
We don’t need to live the lie anymore
I want you back, I’m holding on --
It doesn’t have to be this way
Here we stand -- love’s an open door,
It doesn’t have to be this way*
With breakin' up there comes this empty feelin'
The child within you, lost without a prayer
So you run a little wild searching for some meaning
Deep into the streets of your despair
What does it take to shake your memory --
What in the world could ease the pain
How can I make your heart surrender
가사 번역
가끔 혼자 밤에 나는 거짓말을하고 궁금해 --
우리가 완벽한 낯선 사람들처럼 우리 별거된 삶을 살 수 있는 유일한 일을 깨뜨리고 있었다.,
그러나 결국,우리는 정말 완벽한 바보입니다 --
어쩌면 시간에 우리는 추억을 흔들 수 있습니다,
어쩌면 시간에 고통을 잊지 --
하지만 아기 오늘 밤,이 마음은 기억
더 이상 거짓말할 필요 없어
널 되찾고 싶어 난 버티고 있어 --
이렇게까지 할 필요는 없어
여기 우리가 서-사랑은 열린 문입니다,
이렇게까지 할 필요는 없어*
저 위에서 헤어지면서
당신 안에있는 아이는 기도없이 잃었다
그래서 당신은 약간의 의미를 찾고 조금 야생 실행
당신의 절망의 거리에 깊은
당신의 기억을 흔들어 그것은 무엇을 가지고 있습니까 --
세상에 고통을 덜어줄 수 있는 건
어떻게 당신의 마음을 항복 할 수 있습니까