Survivor — Man Against the World 가사 및 번역
이 페이지에는 Survivor의 노래 "Man Against the World"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Have you ever walked alone at night
Like a man against the world
No one takes your side
A boat against the tide
When your faith is shaken you start to break
And you heart can’t find the words
Tossed upon the sand
I give you a man against the world
All the people cheer 'til the end is near
And the hero takes a fall
Then they’ll drag you through the mud
You’re only flesh and blood
I have walked the path from dark to light
And they’ve yet to come to terms
Alone I take my stand
I’m only a man against the world
And love, like a distant reminder
It tugs at my shoulder
It calls me home
I shout, can a single voice carry
Will I find sanctuary within your arms
Someday when the answer’s clearer
Someday when I even the score
You’ll reach and you’ll find me near you
Right beside you
Forevermore
But for now I’ll walk the night alone
Like a man against the world
A brand new day will shine
Through the avalanche of time
Now the road’s grown long, but the spirit’s strong
And the fire within still burns
Alone I take my stand
I give you a man against the world
가사 번역
혹시 밤에 혼자 걸어 적이 있습니까
세상에 대항하는 남자처럼
아무도 당신 편을 들지 않습니다
조수에 대한 보트
당신의 믿음이 흔들릴 때 당신은 부서지기 시작합니다
그리고 당신은 마음을 단어를 찾을 수 없습니다
모래 위에 던져
나는 당신에게 세계에 대한 사람을 제공
종말이 올 때까지 모든 사람들이 응원합니다
그리고 영웅은 가을 걸립니다
그런 다음 그들은 진흙을 통해 당신을 드래그합니다
넌 그저 살과 피일 뿐이야
어둠에서 빛깔까지 걸어왔어
그리고 그들은 아직 조건에 도달하지 못했습니다
혼자 내 입장을
전 세계에 대항하는 사람일 뿐입니다
그리고 사랑,먼 알림 등
그것은 내 어깨에 예인선
그것은 나를 집이라고 부릅니다
나는 하나의 목소리가 수행 할 수 있습니다,소리
나는 당신의 팔 안에 성소를 찾을 수 있습니까
언젠가 대답이 명확 할 때
언젠가 때 나는 심지어 점수
당신은 도달 할 것이고 당신은 가까운 나를 발견 할 것입니다
바로 옆에
포어모어
하지만 지금은 혼자 밤을 걸을 것입니다
세상에 대항하는 남자처럼
새로운 날이 빛날 것입니다
시간의 눈사태를 통해
길은 오래 자랐지만 정신은 강해
그리고 내 화재는 여전히 화상
혼자 내 입장을
나는 당신에게 세계에 대한 사람을 제공