Survivor — Take You On a Saturday 가사 및 번역
이 페이지에는 Survivor의 노래 "Take You On a Saturday"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You were hitchin' a ride
When I took you inside
You were tremblin'
Out in the rain,
Just a face with no name
In the cold
And you cling to my side
Like a desperate child
As the thunder crashed high above
Well now the storm is behind us It’s time for some love
Gonna
Lovin' you til Monday mornin'
Take you on a Saturday
I’ve been waitin', waitin', waitin', yeah*
Now I don’t know your past
And I don’t know your last situation
All I know is the way that you feel
In my arms, ooh, my arms
And your body so sweet
And I’m feelin your heat
And this heart’s got no time to lose
So hold on tight babe
I’m makin my move
And my love will flow like a river
And in gentle waves,
We’ll come and go like the sea
And the feelin' is makin' me shiver, oh yeah
A weekend of love
Then it’s back to the world, oh yeah
가사 번역
차 타고 있었잖아요
내가 널 들여보냈을 때
떨고 있었구나
빗속에,
이름 없는 얼굴
춥고
그리고 당신은 내 옆에 집착
절박한 아이처럼
천둥 위의 높은 추락
이제 폭풍은 우리 뒤에 있습니다 그것은 어떤 사랑을위한 시간이다
뜻거,거
월요일 아침까진 좋아
토요일에 데려가세요
기다렸어,기다려,기다려,그래*
이제 나는 너의 과거를 모른다.
그리고 나는 당신의 마지막 상황을 모른다
내가 아는 건 네가 느끼는 감정이야
내 팔에,오,내 팔
그리고 당신의 몸은 너무 달콤한
그리고 나는 당신의 열을 느낄 수 있어요
이 심장은 잃을 시간이 없어요
그래서 꽉 여자를 잡아
나는 나의 움직임을 끝낸다
그리고 내 사랑은 강처럼 흐르게 될 것이다
그리고 부드러운 파도,
바다처럼 갈 거야
그리고 느낌은 나를 떨다'입니다,오,그래
사랑의 주말
그럼 다시 세상에,오,그래