Survivor — What Do You Really Think? 가사 및 번역
이 페이지에는 Survivor의 노래 "What Do You Really Think?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Do you love me? Tell me if it’s true,
Does that look of love reflect the real you?
Why does passion disappear when we’re apart,
Are you secretly breaking my heart?
What do you really think of me --
What do you really think,
What do you really think about me,
About me, I gotta know*
We were dreamers, rebels in our youth,
Did our fantasies obscure the bitter truth,
Why do you turn your head when those boys walk by --
Try looking me straight in the eye
Ooh, can I reach you, is it worth the climb,
Let me teach you, what’s the bottom line,
Shall we try again some other place and time, in time,
Must every passing day be so tough girl,
Are you secretly breaking us up girl,
I wanna know, and gotta know for sure, I wanna know
Do you love me? Tell me if it’s true,
Does that look of love reflect your point of view?
Why does passion disappear when we’re apart,
Are you secretly breaking my heart?
가사 번역
날 사랑해? 그게 사실인지 말해,
사랑의 모습이 진정한 당신을 반영합니까?
우리가 떨어져있을 때 열정이 왜 사라 집니까,
내 마음을 아프게 하는 거야?
날 어떻게 생각해요? --
당신은 정말 무엇을 생각 하는가,
날 어떻게 생각해요?,
나에 대해서,알아야겠어*
우린 몽상가였다 젊은 반군들,
우리의 환상은 쓴 진실을 모호하게 했습니까,
왜 그 아이들이 지나갈 때 머리를 돌리지? --
내 눈을 똑바로 쳐다봐
오,내가 도달 할 수,그것은 등반 가치가,
내가 가르쳐 줄게.,
다른 장소와 시간을 다시 시도해 볼까요?,
매일매일 힘든 여자인가봐,
우리 몰래 헤어지는 거야?,
난 알고 싶어,그리고 확실히 알고 싶어,난 알고 싶어
날 사랑해? 그게 사실인지 말해,
사랑의 표정은 당신의 관점을 반영 하는가?
우리가 떨어져있을 때 열정이 왜 사라 집니까,
내 마음을 아프게 하는 거야?