Susan Ashton — Beyond Justice To Mercy 가사 및 번역
이 페이지에는 Susan Ashton의 노래 "Beyond Justice To Mercy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I know we don’t see eye to eye
We’ve let angry hearts flare and the bitter words fly
The common ground we used to share
Is harder to find but I believe that it’s still there
I don’t know if now is the time
To surrender the silence between your heart and mine
But the love that I’ve chosen cries out to be spoken
Leaving the heartache behind
We must reach out beyond justice to mercy
Going more than halfway to forgive
And though the distance seems so far
The love that used to hold our hearts
Longs to take us beyond justice to mercy
It doesn’t matter who’s to blame
The love that I have for you is still the same
A tender voice is calling me
To that place of compassion where hearts run pure and free
Where the hunger for vengeance gives way to repentance
Where love will teach us to see
We can reach out beyond justice to mercy
Going more than halfway to forgive
And thought the distance seems so far
The love that used to hold our hearts
Longs to take us beyond justice to mercy
To mercy, to mercy
We must reach out beyond justice to mercy
Going more than halfway to forgive
And though the distance seems so far
The love that used to hold our hearts
Longs to take us beyond justice to mercy…
가사 번역
우린 눈을 마주치지 않아
우리는 화난 마음이 불어지게 하고 쓴 말은 날게 했습니다
우리가 나눴던 공통점
찾기 어렵지만 아직 거기 있다고 믿어요
지금은 때가 된 건지 모르겠어
당신의 마음과 내 사이의 침묵을 포기하기 위해
하지만 내가 선택한 사랑은
가슴앓이를 뒤에 남겨두기
우리는 자비를 위해 정의를 넘어 밖으로 도달해야합니다
용서하는 반쯤 이상 가는 것
그리고 거리 비록 지금까지 보인다
우리의 마음을 사로잡던 사랑
자비를 위해 정의를 넘어 우리를 데려가 갈망
누굴 탓하건 상관없어
당신을 향한 사랑은 여전히 똑같아요
부드러운 목소리가 나를 부르고있다
마음이 순수한 무료 실행 연민의 그 장소에
복수에 대한 굶주림이 회개하는 길을 찾는 곳
사랑은 우리를 볼 수있는 곳을 가르 칠 것입니다
우리는 자비에 대한 정의를 넘어 밖으로 도달 할 수 있습니다
용서하는 반쯤 이상 가는 것
그리고 거리가 지금까지 보인다 생각
우리의 마음을 사로잡던 사랑
자비를 위해 정의를 넘어 우리를 데려가 갈망
자비를,자비를
우리는 자비를 위해 정의를 넘어 밖으로 도달해야합니다
용서하는 반쯤 이상 가는 것
그리고 거리 비록 지금까지 보인다
우리의 마음을 사로잡던 사랑
자비를 위해 정의를 넘어 우리를 데려가 갈망…