Susan Ashton — Heart Like A Rock 가사 및 번역
이 페이지에는 Susan Ashton의 노래 "Heart Like A Rock"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On your own you seem to rest
In the uneasy posture of your doubt
Why do you find yourself rehearsing your own questions
Instead of praying and digging your way out
When I pull for my view of truth
Well, I seem to push you farther away
Is there any chance you’d listen to my reasoning
Instead of closing down when you hear Jesus name
I’m just looking for any possibility
Vulnerability — some place to start
But your heart is like a rock
He’s at the door but you can’t hear the knock
Have you lost the combination to the lock
Well, it’s hard to know
Cause your heart is like a rock
So it seems you just shut me out
Well have all my ideas been pidgeonholed
Don’t you know that my intentions are well-meaning
With a genuine concern for your soul
I just want to give you what’s been given me
But your hostility gets in the way
Cause your heart is like a rock
He’s at the door but you can’t hear the knock
Have you lost the combination to the lock
Well, it’s hard to know
Cause your heart is like a rock
Can’t you hear the ticking of the clock
The ship is sailing but your still on the dock
And you let it go
Cause your heart is like a rock
I just want to give you what’s been given me
But your hostility gets in the way
Cause your heart is like a rock
He’s at the door but you can’t hear the knock
Have you lost the combination to the lock
Well, it’s hard to know
Cause your heart is like a rock
Can’t you hear the ticking of the clock
The ship is sailing but your still on the dock
And you let it go
Cause your heart is like a rock…
가사 번역
너 혼자서 쉬고 있구나
당신의 의심의 불안한 자세
왜 당신은 자신이 자신의 질문을 연습 찾을 수 있습니까
당신의 방법을 밖으로 기도하고 파기 대신에
내가 진실을 볼 때
글쎄,난 당신을 멀리 밀어 것 같다
내 추론을 들어 줄 기회가 있습니까
예수 이름을들을 때 닫는 대신
난 그냥 어떤 가능성을 찾고 있어요
취약점-시작할 장소
하지만 네 마음은 바위 같아
그는 문에 있지만 당신은 노크 소리가 들리지 않습니다
당신은 잠금 에 대한 조합을 잃은
글쎄,그것은 알고 어렵다
네 마음은 바위 같으니까
그래서 그냥 저를 차단 것 같다
잘 내 모든 아이디어가 pidgeonholed 되었는가
당신은 내 의도가 잘 의미 있다는 것을 알고하지 마십시오
당신의 넋을 위한 진짜 관심사로
내게 주어진 걸 주고 싶어
그러나 당신의 적대감이 방해가됩니다
네 마음은 바위 같으니까
그는 문에 있지만 당신은 노크 소리가 들리지 않습니다
당신은 잠금 에 대한 조합을 잃은
글쎄,그것은 알고 어렵다
네 마음은 바위 같으니까
시계의 똑딱거리는 소리가 들리지 않아?
배는 항해중이지만 여전히 선착장에서
그리고 당신은 그것을 놓아
네 마음은 바위 같으니까
내게 주어진 걸 주고 싶어
그러나 당신의 적대감이 방해가됩니다
네 마음은 바위 같으니까
그는 문에 있지만 당신은 노크 소리가 들리지 않습니다
당신은 잠금 에 대한 조합을 잃은
글쎄,그것은 알고 어렵다
네 마음은 바위 같으니까
시계의 똑딱거리는 소리가 들리지 않아?
배는 항해중이지만 여전히 선착장에서
그리고 당신은 그것을 놓아
네 마음은 바위 같으니까…