Susan Ashton — Started As A Whisper 가사 및 번역
이 페이지에는 Susan Ashton의 노래 "Started As A Whisper"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She slipped into church
She sat on the back row
'Cause she thought she’d find a little comfort there
A mother-to-be
But she was just a child herself
And alone it was an awful lot to bear
And all she wanted was
A friendly hand to help her thru'
Looking around
She felt an uneasiness
From the eyes of condemnation staring back
Cold hellos
Judgemental overtones
As the hope within her heart began to crack
Faces draped in doubt
Ushering her out
It started as a whisper
Spread into rumor — turned into lies
A blemish in the picture
Upsetting the scene in their eyes
It started as a whisper
Subtle remarks of disapproval
Poor little sister
It started as a whisper
But she got the message loud and clear
She picked up her coat
She fumbled with her dignity
Then she grabbed her pride and headed for the door
Conclusions were made
Their notions were preconceived
For a reputation she could not restore
Stealthy is the tongue
Oh, the damage done
It started as a whisper
Spread into rumor — turned into lies
A blemish in the picture
Upsetting the scene in their eyes
It started as a whisper
Subtle remarks of disapproval
Poor little sister
It started as a whisper
But she got the message loud and clear
The chance we have today just
May be gone tomorrow
And when it comes down to the soul
Time may not be borrowed
It started as a whisper
Spread into rumor — turned into lies
A blemish in the picture
Upsetting the scene in their eyes
It started as a whisper
Subtle remarks of disapproval
Poor little sister
It started as a whisper
But she got the message loud and clear…
가사 번역
교회에서 미끄러졌어
그녀는 다시 행에 앉아
거기서 좀 편할 줄 알았거든
어머니 대 수
그러나 그녀는 단지 아이 자신이었다
그리고 혼자 그것은 부담 엄청 많이했다
그리고 그녀가 원하는 모든
친절한 손을 통해 그녀를 도와'
주위를 둘러보기
그녀는 불안감을 느꼈다
비난의 눈에서 후에 응시
콜드 헬로스
비판적 추월
그녀의 마음 속에 희망이 무너지기 시작했듯이
의심 드레이프 얼굴
그녀를 밖으로 안내
속삭이기 시작했지
소문으로 확산-거짓말로 전환
이 그림에 흠
그들의 눈에 장면을 화나게
속삭이기 시작했지
실망의 미묘한 말
불쌍한 여동생
속삭이기 시작했지
그러나 그녀는 메시지를 크고 분명하게 받았습니다
그녀는 그녀의 코트를 집어 들었다
그녀는 그녀의 존엄성 더듬
그런 다음 그녀는 그녀의 자존심을 잡고 문으로 향했다
결론은 이루어졌다
그들의 개념은 선입견이었다
명성을 위해 그녀는 복원 할 수 없습니다
은밀 은 혀
아,손상이 완료
속삭이기 시작했지
소문으로 확산-거짓말로 전환
이 그림에 흠
그들의 눈에 장면을 화나게
속삭이기 시작했지
실망의 미묘한 말
불쌍한 여동생
속삭이기 시작했지
그러나 그녀는 메시지를 크고 분명하게 받았습니다
오늘 우리가 가진 기회는
내일 사라질 수 있습니다
그리고 그것이 영혼에 내려 올 때
시간을 빌릴 수 없습니다
속삭이기 시작했지
소문으로 확산-거짓말로 전환
이 그림에 흠
그들의 눈에 장면을 화나게
속삭이기 시작했지
실망의 미묘한 말
불쌍한 여동생
속삭이기 시작했지
그러나 그녀는 메시지를 크고 분명하게 받았습니다…