Susan Cowsill — Could This Be Home 가사 및 번역
이 페이지에는 Susan Cowsill의 노래 "Could This Be Home"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I look around this town and I can’t feel
There’s something wrong, we lost the song
And this is way too real
This is the only place I’ve ever belonged
And now it’s gone and I wanna go home
There used to be a lot of things that I could see
Most of the time they were right in front of me
But this one’s hiding very well amongst the trees
And that’s alright with me, could this be home?
I don’t pretend to know where all the flowers grow
I just know
The way the wind comes sweeping through the valley here
It’s quiet swirling’s music to my ear
And I can take a break away from my breaking heart
And that’s a place to start, this could be home
Well, all you gotta do is look at me and I can do the rest
Your faith in me and who you see it takes away my breath
And I never thought I could climb a mountain quite so high
And that is why with you I’m always home
Well, I don’t pretend to know where all the flowers grow
I just know
I don’t pretend to know where all our sorrow goes
I just know
When we are home
가사 번역
난 이 마을을 둘러보고
뭔가 잘못됐어 노래를 잃었어
그리고 이것은 너무 진짜
여긴 내가 가졌던 유일한 장소야
그리고 지금은 사라 졌어요 나는 집에 가고 싶어
내가 볼 수 있는 많은 것들이 있었지
대부분의 시간 그들은 바로 내 앞에 있었다
하지만 이건 나무들 사이에 아주 잘 숨어있어
난 괜찮아 여기가 집일 수 있어?
나는 모든 꽃이 어디서 자라는지 아는 척 하지 않는다.
난 그냥 알고
여기 계곡을 가로질러 바람이오
내 귀에 조용한 소용돌이의 음악입니다
그리고 나는 멀리 내 속보 마음에서 휴식을 취할 수 있습니다
그리고 그 시작하는 장소,이 집에있을 수 있습니다
날 보기만 하면 나머지는 내가 할 수 있어
당신의 나에 대한 믿음과 당신이 보는 사람이 내 숨을 빼앗아 간다
그리고 나는 내가 꽤 높은 산을 오를 수 있다고 생각하지 않았다
그래서 항상 집에 있는 거야
글쎄,나는 모든 꽃이 어디서 자라는지 아는 척하지 않는다.
난 그냥 알고
우리의 모든 슬픔이 어디로 가는지 아는 척 하지 않아
난 그냥 알고
우리가 집에 있을 때