Susan Raye — L.A. International Airport 가사 및 번역
이 페이지에는 Susan Raye의 노래 "L.A. International Airport"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Standing in that silent hall — waitin' for that final call
Says he doesn’t love me anymore
Shaking hands I pack a bag; trembling voice I call a cab
Slowly I start walking to the door
The cab arrives; he blows his horn; I stumble out in the early morn
Tell him of the place I’ve got to go Hit a hundred signal lights; Peterbilts in a traffic fight
Gettin' through these doors has been so slow
L.A. International Airport
Where the big jet engines roar
L.A. International Airport
I won’t see him anymore
A stewardess in a mini-skirt, a hippie in a leather shirt
Started on the way to Naples, Rome
While I’m wonderin' where it’s at, I see a Paris diplomat
College kids are trying to get back home
Baggage cart goes quickly by, see my case and I start to cry
Stumble to the lounge to be alone
And while I’m trying to get some rest I bite my lips and try my best
To fight the pain that’s makin' me leave home
L.A. International Airport
Where the big jet engines roar
L.A. International Airport
I won’t see him anymore
With silver wings across the sky; vapor trails that wave goodbye
To those below who’ve got to stay at home
I wish that I had flown at night so I could take that champagne flight
Rid myself off every tear I own
Soaring high above the heavens in a seven-forty-seven
Fighting back the tears that hurts my eyes
The Captain’s voice so load and clear — amplifies into my ear
Assuring me I’m flying friendly skies
L.A. International Airport
Where the big jet engines roar
L.A. International Airport
I won’t see him anymore…
가사 번역
그 침묵의 홀에 서—마지막 전화를 기다리고'
이젠 날 사랑하지 않는다고
손을 흔들어 나는 가방을 포장;떨리는 목소리 나는 택시를 호출
천천히 나는 문에 걷기 시작
택시가 도착;그는 자신의 뿔을 불면;나는 이른 아침에 우연히 발견
신호등 100 개나 쳐야 한다고 전해 교통사고 때리는 피터빌트
이 문을 지나가는 게 너무 느려서
L.A. 국제 공항
큰 제트 엔진이 포효하는 곳
L.A. 국제 공항
다신 못 볼 거야
한 스튜어디스 한 미니 스커트,한 히피 한 가죽 셔츠
나폴리로 가는 길에 시작,로마
파리 외교관이 어디 있는지 궁금해
대학생들이 집으로 돌아가려고 해요
수하물 카트에 의해 빠르게 간다,내 케이스를 확인하고 나는 울기 시작
혼자 할 수있는 라운지 우연히 발견
그리고 좀 쉬려고 노력하는 동안 나는 내 입술을 물고 최선을 다합니다
내가 고향으로 떠나는 고통과 싸우기 위해서
L.A. 국제 공항
큰 제트 엔진이 포효하는 곳
L.A. 국제 공항
다신 못 볼 거야
하늘을 가로 질러 실버 날개;작별 파도 증기 산책로
집에 있어야 할 사람들을 위해
샴페인을 타고 밤새 비행기 탔으면 좋았을텐데
내가 소유 한 모든 눈물 떨어져 자신을 제거
일곱 사십 칠 하늘 위의 높이 급증
내 눈을 아픈 눈물을 다시 싸움
선장의 목소리는 내 귀에 들어오고
나를 확신 나는 친절한 하늘을 날고있다
L.A. 국제 공항
큰 제트 엔진이 포효하는 곳
L.A. 국제 공항
다신 못 볼 거야…