Susanna Hoffs — This Time 가사 및 번역
이 페이지에는 Susanna Hoffs의 노래 "This Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This time I know my baby’s gone for good
This time I didn’t treat him like I should
This time there’s no tomorrow
My heart is filled with sorrow
This time my baby’s gone for good.
This time I didn’t play my cards too well
I lost my head and broke that magic spell
This time he’s really leavin'
My heart just can’t believe it This time my baby’s gone for good.
This time my baby told me This time there’s no next time
This time my heart’s run out of time.
Next time I find the love I won’t be cruel
I’ll never break his heart or make him blue
Next time there’ll be no cryin'
Till then, inside I’m dyin'
This time my baby’s gone for good.
This time my baby’s gone for good
This time my baby’s gone for good.
가사 번역
이번엔 내 아기가 영원히 사라졌다는 걸 알아
이번엔 그를 이렇게 대하지 않았어요
이번엔 내일도 없어
내 마음은 슬픔으로 가득 차 있다
이번엔 내 아기가 영원히 사라졌어
이 시간 나는 너무 잘 내 카드를 연주하지 않았다
난 머리를 잃고 그 마법을 부러 뜨 렸어.
이번엔 정말 뛰어
이번엔 내 아기가 죽는다는 게 믿기지 않아
이번에는 내 아기가 나에게 다음에 시간이 없다 말했다
이번엔 내 심장은 시간이 없어
다음엔 사랑을 찾을 땐 잔인하지 않을 거야
나는 결코 그의 마음을 깨지거나 그를 파란색으로 만들 것입니다
다음엔 울지 않을 거야
그때까지,내부는 죽어가고 있어
이번엔 내 아기가 영원히 사라졌어
이 시간 내 아기는 영원히 사라 졌어요
이번엔 내 아기가 영원히 사라졌어