Susanne Sundfør — Walls 가사 및 번역
이 페이지에는 Susanne Sundfør의 노래 "Walls"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There have been so many people
Walking through my door
They don’t seem to wanna come back any more, well
I never ask them to, I let them all go
I guess I’m not the easiest one to talk to when it’s cold
But I guess I’m alright, I guess I’m fine
I think sunshine’ll treat me kind
And I’m feeling kind of locked up in this house of mine
'Cause these walls are killing me, killing me when I’m down
I am not a warrior but I can stay calm
And these walls are breaking me, breaking me down
But I’m living in, I’m living in
And that’s how it’s done
Ohh yes, that’s how it’s done
My house is full of flowers and my room has a bed
In my garden there are roses so colourful and red, but
People used to come here and pick a flower or two
Now nobody’s coming, no, not even you
But I guess I’m all right, I guess I’m fine
I think sunshine would treat me kind
And now I’m feeling kind of locked up in this house of mine
'Cause these walls are killing me, killing me when I’m down
I am not a warrior but I can stay calm
And these walls are breaking me, breaking me down
But I’m living in, I’m living in
And that’s how it’s done
Ohh yes, that’s how it’s done
So, if you should ever come back
Don’t knock on my door
Just walk right in like you did before, and
Stay forever, don’t think about going home
'Cause this is were you all belong
And we’re gonna be all right, we’re gonna be so fine
The sunshine will treat us kind
But now I’m feeling so locked up in this house of mine
'Cause these walls are killing me, killing me when I’m down
I am not a warrior but I can stay calm
And these walls are breaking me, breaking me down
But I’m living in, I am living in
And that’s how it’s done
Ohh yes, that’s how it’s done
가사 번역
너무 많은 사람들이 있었다
내 문을 통해 걷기
더 이상 돌아오지 않는 것 같아
나는 그들에게 결코 요구하지 않으며,나는 그들 모두를 놓았다
추울 때 얘기하기 쉬운 사람은 아닌 것 같아요
하지만 난 괜찮아,난 괜찮아
햇살이 나를 친절하게 대할 것 같아
내 집에 갇힌 기분이야
이 벽이 날 죽이고 있어 내가 쓰러졌을 때
전사는 아니지만 침착할 수 있어요
이 벽이 무너지고 무너지고 있어
하지만 난 살고 있고,살고 있어
그리고 그것이 어떻게 끝났는지입니다
오,그래,그게 그렇게 된거야.
내 집은 꽃이 가득 내 방에 침대가 있습니다
내 정원에는 장미가 너무 화려하고 빨간색이 있지만
사람들이 여기 와서 꽃 한 두 개를 골랐어
이제 아무도 안올거야
하지만 난 괜찮아,난 괜찮아
햇빛이 나를 친절하게 대할 것 같아
그리고 지금 내 집에 갇혀있는 기분이 들어
이 벽이 날 죽이고 있어 내가 쓰러졌을 때
전사는 아니지만 침착할 수 있어요
이 벽이 무너지고 무너지고 있어
하지만 난 살고 있고,살고 있어
그리고 그것이 어떻게 끝났는지입니다
오,그래,그게 그렇게 된거야.
그래서,만약 당신이 다시 와야한다면
내 문을 두드리지 마라.
전에 그랬던 것처럼 바로 들어와서
영원히 머물고 집에 갈 생각하지 마십시오
왜냐면 이건 너희 모두
우린 괜찮을 거야 우린 괜찮을 거야
햇빛이 우리를 친절하게 대할 것입니다
하지만 지금은 내 집에 갇혀있는 것 같아
이 벽이 날 죽이고 있어 내가 쓰러졌을 때
전사는 아니지만 침착할 수 있어요
이 벽이 무너지고 무너지고 있어
하지만 난 살고 있어
그리고 그것이 어떻게 끝났는지입니다
오,그래,그게 그렇게 된거야.