Susie Suh — Winter 가사 및 번역
이 페이지에는 Susie Suh의 노래 "Winter"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, winter,
We are falling,
We are hiding,
We are hibernating.
In the depths of the wake,
In the depths of the dark,
In the depths of the wake,
In the depths of our dreams,
And so it seems,
That winter comforts me.
When we come inside the eye of the storm,
As we sit by the fire and watch the embursts burn,
Oh, can you feel the warmth inside our cave,
As we drink our wine and forget about our days.
Winter, on my knees,
Winter, begging please,
Winter, I will say, snow again today,
So, that we can hide away.
Oh, winter…
While the bears sleep,
And the owl hoot,
And the wolves cry,
And the dogs bark out,
And the birds sing loud.
I will say what a glorious day,
For us to hide away.
It’s the silence inside that colors out the room.
As we sit by the fire and watch the embursts burn.
Oh, can you feel the peace inside our cave
As we drink our chamomile and reminisce about those days.
Winter, on my knees,
Winter, I will say, snow again today,
So that we can hibernate.
Oh, winter comforts me,
Winter on my knees,
Winter begging please,
Winter, I will say, snow again today.
So that we can hibernate.
가사 번역
오,겨울,
우리는 떨어지고있다,
우리는 숨어 있습니다,
우리는 최대 절전 모드입니다.
이 여파 깊이에,
이 어두운 깊이에서,
이 여파 깊이에,
우리의 꿈의 깊이에서,
그리고 그것은 보인다,
그 겨울은 나를 위로합니다.
폭풍의 눈 안에 들어오면,
불 옆에 앉아서 서방들이 타는 걸 보면서,
아,당신은 우리의 동굴 내부의 온기를 느낄 수 있습니까,
우리가 와인을 마시 며 우리의 일을 잊어 버립니다.
겨울 내 무릎에,
겨울,제발 구걸,
겨울,나는 눈이 오늘 다시 말할 것이다,
그래서,우리는 멀리 숨길 수 있습니다.
오,겨울…
곰이 자는 동안,
그리고 올빼미 발굽,
늑대는 울고,
그리고 개는 밖으로 껍질,
그리고 새들은 큰 소리로 노래.
나는 영광스러운 날이 무엇인지 말할 것이다,
숨어있으라고
이 방 밖으로 색상 내부의 침묵이다.
불 옆에 앉아서 서방들이 불타는걸 보는 것처럼요
아,당신은 우리의 동굴 내부의 평화를 느낄 수 있습니까
우리는 우리의 카모마일을 마시고 그 날을 추억으로.
겨울 내 무릎에,
겨울,나는 눈이 오늘 다시 말할 것이다,
그래서 우리는 최대 절전 모드 수 있습니다.
오,겨울은 나를 위로합니다,
내 무릎에 겨울,
겨울 구걸하시기 바랍니다,
겨울,나는 눈이 오늘 다시 말할 것이다.
그래서 우리는 최대 절전 모드 수 있습니다.