Susie Suh — Your Battlefield 가사 및 번역
이 페이지에는 Susie Suh의 노래 "Your Battlefield"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Someday I will ask you if I was a disappointment
I will ask you if you put your hard earned money into a bad investment
You will tell me there are no guarantees but you
Got solutions for security
And I will ask you, I would ask you
How about my dreams
But you say life is a battlefield and you have
Given me the arms
You say I have to fight
I have to keep moving on Someday I will ask myself if I was disillusioned
I will ask myself, if I have proven
That I made it on my own terms
Yeah I may have suffered some burns but I am Living my dreams and am who I wanna be But you say life is a battlefield and you have
Given me the arms
You say I have to fight
I have to keep moving on On this path that you’ve tread
On this map, that is yours
Well I have to say, have to say, have to say
That I cant fight your war, I cant fight your war
But you say life is a battlefield and you have
Given me the arms
You say I have to fight
I have to keep moving on Hey yeah oh oh oh
This is your battlefield
This is my life that you’re asking for
This is my life that you wanted much
More then yours
But you say life is a battlefield and you have
Given me the arms
You say I have to fight
I have to keep moving on
(this is your battlefield, this is your, this is your battlefield)
가사 번역
언젠간 내가 실망했다면
당신이 나쁜 투자에 하드 얻은 돈을 넣어 경우 내가 요청합니다
당신은 보장하지만 당신이 없다 말해 줄 것이다
보안을 위한 솔루션 제공
그리고 나는 당신에게 물을 것이다,나는 당신에게 물을 것이다
내 꿈은 어때?
하지만 인생은 전쟁터라며
나에게 팔을 주어진
내가 싸워야 한다고?
나는 언젠가 내가 환멸을 느낀다면 나 자신에게 물을 것이다.
내가 증명 한 경우 나 자신에게 물어 볼 것이다
내가 스스로 이겼다고
네,화상을 입었을 수도 있지만 전 꿈을 꾸며 살고 싶어요
나에게 팔을 주어진
내가 싸워야 한다고?
난 계속 이 길로 가야 해
이 지도에서,그것은 당신 것입니다
글쎄,난 말을해야 할 말을해야,말해야한다
나는 당신의 전쟁을 질수 것을,나는 당신의 전쟁을 싸울 질수
하지만 인생은 전쟁터라며
나에게 팔을 주어진
내가 싸워야 한다고?
나는 헤이 오 오 오에 계속 이동해야합니다
이 당신의 전장입니다
네가 바라는 내 인생이야
네가 원했던 내 인생이야
더 다음 당신
하지만 인생은 전쟁터라며
나에게 팔을 주어진
내가 싸워야 한다고?
난 계속 나아가야 해
(이것은 당신의 전장입니다,이것은 당신의 전장입니다,이것은 당신의 전장입니다)