Susto — Black River Gospel 가사 및 번역
이 페이지에는 Susto의 노래 "Black River Gospel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Way down in Black River, where my family is from
They’ve been working on a building that’s gonna outlast the sun
They’ve been laying bricks every time Sunday morning comes
Singing songs about faith and salvation
They say: «We're all pilgrims, we’re all strangers
in this land we’re just travelling through.»
Oh so do Lord, but you remember me do, Lord
When I’m way beyond the blues.
Well my brothers, me, and my cousins, got an early theological start
Learning them Black River Gospel Hymns and singing them all by heart
We were up on stage, like a sacrifice to God,
But that’s the price you pay, when you grow up in the South
Because we’re all pilgrims, and we’re all strangers
in this land we’re just travelling through
Oh so do, Lord, but you remember me do, Lord,
when I’m way beyond the blues.
When I was a young man, Black River I did leave,
the spirit of the open country started calling to me So I set out across the continent with my friends,
Oh Black River, I don’t think I could do it again,
because I know now that all good things will come to an end.
And we’re all pilgrims, and we’re all strangers,
in this land we’re just travelling through.
Oh so do Lord, but you remember me, do Lord,
a heathen boy in that Southern Methodist pew,
Oh so do, Lord, but you remember me, do Lord,
when I’m way beyond the blues
Because I am way beyond the blues.
가사 번역
내 가족이 있는 검은 강에서
태양보다 오래 버틸 건물을 만들고 있어
그들은 일요일 아침이 올 때마다 벽돌을 놓고 있습니다
믿음과 구원에 대한 노래 노래
그들이 말하는"우리는 모두 순례자,우리는 모두 낯선
이 땅에선 그냥 지나가는거야»
오,주님도요,하지만 당신은 저를 기억하시는군요,주님
블루스를 넘어섰을 때요
그럼 내 형제,나,내 사촌은 초기 신학 적 시작을 얻었다
그들에게 검은 강 복음 찬송가를 배우고 마음으로 그들 모두를 노래
우린 무대에 올랐어요 신을 희생하는 것처럼요,
남쪽에서 자랄 때 주는 대가예요
우린 순례자들이고 우린 모두 낯선 사람들이기 때문이지
이 땅에 우리는 단지 통해 여행하고 있습니다
오,그렇소,주님,하지만 당신은 내가 주님,할 것을 기억하시옵소서,
블루스를 넘어섰을 때요
내가 어렸을 때,검은 강 나는 떠나 않았다,
오픈 컨트리의 영혼이 내게 전화하기 시작해서 대륙을 가로질러 친구들과,
오,블랙 리버,나는 그것을 다시 할 수 있다고 생각하지 않는다,
왜냐하면 이제 모든 좋은 일들이 끝날 것임을 알고 있기 때문입니다.
우린 순례자들이고 우린 모두 낯선 사람들이야,
이 땅에선 그냥 지나가는거야
오,주님을 그렇게,하지만 당신은 저를 기억,주님을,
이교도 소년 남부 감리교 퓨,
오,그러세요,주님,하지만 저를 기억하시는군요,주님을,
블루스를 넘어섰을 때
난 블루스를 넘어섰어