Sutton Foster — This Is How A Dream Comes True 가사 및 번역
이 페이지에는 Sutton Foster의 노래 "This Is How A Dream Comes True"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now holdest on, Sir Shrek
Don’t you want to savor this moment?
It be’th our first meeting
It must be a wonderful and romantic scene
This is how a dream comes true
This is how I pictured you
Climbing in to rescue me
This was always meant to be
Oh jeez I’m like a crackpot magnet!
This is how the scene must go
You standing there, the light just so
Then you smile and gaze at me
Take my hand on bended knee
Bended knee, bended knee
Ow
Sorry
And though we’ve only met
Somehow I always knew
It would look like this
When dreams come true
Brave sir knight, slow down a bit
Shut-in girls are delicate
I’ve longed for this my whole life long
Now you’re doing it all wrong
Down a rope, a steed awaits
That’s what every story sates
Riding over ruff terrain
Pass the dragon you have slain
You have slain
You have slain?
It’s on my to-do list
What!
Are You there, God?
It’s me, Fiona
Less praying, more running!
Tra-la-la-la-la
This way instead!
Tra-la-la-la-la
Door ahead!
In the end, remember
All your dreams come true
Say your affirmations
And love will come to you
If you can conceive it
Believe it, achieve it
Mad dragon, yay
Skeletons, hurray
Pretending I’m not here
Nothing more to fear
Pink ponies, happy sky
Pink ponies, happy sky
Oh my God, we’re gonna die
This is how I pictured it
More or less I must admit
A thumping in my heart
A life about to start
I knew this day would come
And you would find your way
At last my dream comes true
I knew, I knew, I knew it would be today
가사 번역
'슈렉 경'
이 순간을 음미하고 싶지 않아?
첫 만남이잖아
그것은 멋진 낭만적 인 장면이어야합니다
이게 꿈이 이뤄지는 방식이야
이게 내가 상상했던 방식이야
나를 구하기 위해 등반
이것은 항상 의미 있었다
오 이런,나 마약 자석같이 생겼네!
이 장면이 어떻게 가야하는지입니다
거기 서 계시잖아요
그런 다음 당신은 웃음과 나를 시선
내 손을 구부러진 무릎에 가져 가라.
구부러진 무릎,구부러진 무릎
Ow
죄송합니다.
그리고 우리는 단지 만난 적이 있지만
어떻게 든 나는 항상 알고
그것은 다음과 같이 보일 것입니다
꿈이 이뤄지면
용감한 경 기사,조금 천천히
셧인 소녀는 섬세한
난 평생 이걸 갈망했어
지금 당신은 모든 잘못을 저지르고 있습니다
밧줄을 아래로,스티드가 기다리고 있습니다
즉 모든 이야기 운명거야
러프 지형을 타고
당신이 살해 한 용을 통과
당신은 살해
살해당했어?
그것은 내 할 일 목록에 있습니다
뭐야!
세상에,거기 있어?
나야,피오나
적은 기도,더 실행!
Tra-la-la-la-la
대신이 방법!
Tra-la-la-la-la
앞에 문!
결국,기억
당신의 꿈은 전부 진실한 옵니다
당신의 긍정 판단을 말
그리고 사랑은 당신에게 올 것이다
당신이 그것을 생각할 수 있다면
그것을 믿으십시오,그것을 달성하십시오
매드 드래곤,예이
스켈레톤,허레이
내가 여기 없는 척
두려워 할 것이 아무것도 없다
핑크 조랑말,해피 스카이
핑크 조랑말,해피 스카이
오마이갓,우린 죽을거야
이게 내가 상상했던 방식이야
더 많거나 적은 나는 인정해야합니다
내 마음속에 거대한
시작해야 할 삶
이 날이 올 줄 알았어
그리고 당신은 당신의 방법을 찾을 것입니다
마침내 내 꿈은 이루어진다
나는 오늘 것 알고,알고,알고 있었다