Suzanne Vega — Blood Makes Noise 가사 및 번역
이 페이지에는 Suzanne Vega의 노래 "Blood Makes Noise"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’d like to help you doctor
Yes I really really would
But the din in my head
It’s too much and it’s no good
I’m standing in a windy tunnel
Shouting through the roar
And I’d like to give the information
You’re asking for
But blood makes noise
It’s a ringing in my ear
Blood makes noise
And I can’t really hear you
In the thickening of fear
I think that you might want to know
The details and the facts
But there’s something in my blood
Denies the memory of the acts
So just forget it Doc.
I think it’s really
Cool that you’re concerned
But we’ll have to try again
After the silence has returned
Cause blood makes noise
It’s a ringing in my ear
Blood makes noise
And I can’t really hear you
In the thickening of fear
Blood makes noise…
가사 번역
나는 당신을 돕고 싶습니다 의사
그래,난 정말 정말 것
하지만 내 머릿속의 식사
그것은 너무 많이 그리고 그것은 좋지 않습니다
바람이 부는 터널에 서 있어요
포효를 통해 외치는
그리고 나는 정보를 제공하고 싶습니다
너는 요구하고 있다
그러나 혈액 소음을 만든다
내 귀에 울리는 소리
혈액은 소음을 만듭니다
그리고 나는 정말로 당신을 들을 수 없다
공포의 두껍게
난 당신이 알고 싶어 할 수 있다고 생각
세부 사항 및 사실
하지만 내 핏속에 뭔가가 있어
는 행위의 메모리를 거부합니다
그래서 그냥 닥 잊어 버려.
나는 그것이 정말로 생각합니다
당신이 걱정 멋진
그러나 우리는 다시 시도해야합니다
침묵이 돌아온 후
원인 혈액은 소음을 냅니다
내 귀에 울리는 소리
혈액은 소음을 만듭니다
그리고 나는 정말로 당신을 들을 수 없다
공포의 두껍게
혈액은 소음을 만듭니다…