Suzanne Vega — In the Eye 가사 및 번역

이 페이지에는 Suzanne Vega의 노래 "In the Eye"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

If you were to kill me now right here
I would still look you in the eye
And I would burn myself into your memory
as long as you were still alive
I would live inside of you
I’d make you wear me like a scar
And I would burn myself
into your memory
and run through everything you are
I would not run, I would not turn, I would not hide
In the eye
If you were to kill me now right here
I would still look you in the eye
And I would burn myself
into your memory
as long as you were still alive
I would not run, I would not turn, I would not hide
In the eye
Look me in the eye

가사 번역

지금 당장 날 죽여야 한다면
난 여전히 널 눈앞에서 볼 거야
그리고 나는 당신의 기억에 자신을 구울 것입니다
네가 살아있는 한
나는 당신 안에 살 것입니다
상처처럼 입고 다니게 만들 거야
그리고 나는 나 자신을 구울 것입니다
당신의 기억에
그리고 당신이 모든 것을 통해 실행
나는,내가 설정하지 않을 것,실행되지 않을 것,나는 을 숨길 것
이 눈
지금 당장 날 죽여야 한다면
난 여전히 널 눈앞에서 볼 거야
그리고 나는 나 자신을 구울 것입니다
당신의 기억에
네가 살아있는 한
나는,내가 설정하지 않을 것,실행되지 않을 것,나는 을 숨길 것
이 눈
내 눈을 봐