Suzanne Vega — Solitaire 가사 및 번역

이 페이지에는 Suzanne Vega의 노래 "Solitaire"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Black on the red and the red on the black.
It’s a tic of a tired mind.
Come and sit down, won’t you try your luck.
See if you unwind.
Never use your threes and twos.
Follow superstition.
Otherwise you are going to lose.
Compulsion makes you listen.
Take what’s wrong, and make it go right.
Weave it like a prayer.
Wonder if you you’ll spend the night?
Playing solitaire?
Do it again, when you find you’re all done.
Like an idiot savant.
Shuffle up your luck. You see, you almost won.
Now wrestle down what you want.
Jack on the Queen, and the ten on the Jack.
It’s a happy repetition.
You and your fate in a kind of check-mate.
And you are your only competition.
Take what’s wrong, and make it go right.
Weave it like a prayer.
Wonder if you you’ll spend the night?
Playing solitaire?

가사 번역

빨간색과 검은 색에 빨간색 검은 색.
지친 정신의 벌레야
와서 앉아요.행운을 빌지 않겠죠.
긴장을 풀는지 봐
3 번,2 번은 쓰지 마
미신을 따르십시오.
그렇지 않으면 당신은 잃을 것입니다.
충동이 들게 만들죠
뭐가 잘못됐는지 가져가서 바로잡아
기도처럼 짜
당신은 당신이 밤을 보낼 수 있는지 궁금해?
카드 놀이?
당신이 모두 완료 찾을 때,다시 작업을 수행합니다.
멍청한 야만인처럼
당신의 행운을 셔플. 거의 이길 뻔 했잖아
이제 당신이 원하는 것을 씨름.
여왕에 잭,잭에 열.
그것은 행복한 반복입니다.
너와 네 운명은 일종의 체크메이트야
그리고 당신은 당신의 유일한 경쟁자입니다.
뭐가 잘못됐는지 가져가서 바로잡아
기도처럼 짜
당신은 당신이 밤을 보낼 수 있는지 궁금해?
카드 놀이?