Suzanne Vega — Tombstone 가사 및 번역

이 페이지에는 Suzanne Vega의 노래 "Tombstone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I like a tombstone cause it weathers well
and if it stands or if it crumbles
only time will tell
if you carve my name in marble
you must cut it deep
there’ll be no dancing on the gravestone
you must let me sleep
and time is burning burning burning
it burns away
I don’t need to see the gates of famous men
but I do try to see the kingdom
every now and then
if you ask me where it is it’s on a humble map
and I know that to enter in the doorway
show your handicap
and time is burning burning burning
it burns away

가사 번역

나는 그것이 웨더스 때문에 묘비를 좋아한다
그리고 그것이 서 있거나 무너지는 경우
만 시간이 말해 줄 것이다
당신이 대리석에 내 이름을 개척하는 경우
당신은 깊은 그것을 잘라해야합니다
조약돌에선 춤은 안 출 거야
자게 해줘야 해
그리고 시간은 불타는 연소를 태우고 있습니다
그것은 멀리 화상
나는 유명한 사람들의 문을 볼 필요가 없습니다
하지만 난 왕국을 보려고 노력해
모든 이제 다음
어딘지 물으신다면 겸손 지도에 있습니다
문앞에 들어가야 한다는 것도 알아
핸디캡 보이기
그리고 시간은 불타는 연소를 태우고 있습니다
그것은 멀리 화상