Suzanne Vega — Undertow 가사 및 번역
이 페이지에는 Suzanne Vega의 노래 "Undertow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I believe right now if I could
I would swallow you whole
I would leave only bones and teeth
We could see what was underneath
And you would be free then
Once I thought only tears could make us free
Salt wearing down to the bone
Like sand against the stone
Against the shoreline
I am friend to the undertow
I take you in, I don’t let go And now I have you
I wanted to learn all the secrets
From the edge of a knife
From the point of a needle
From a diamond
From a bullet in flight
I would be free then
I am friend to the undertow
I take you in, I don’t let go And now I have you
I wanted to see how it would feel
To be that sleek
And instead I find this hunger’s
Made me weak
I believe right now if I could
I would swallow you whole
I would leave only bones and teeth
We could see what was underneath
And you would be free then
I am friend to the undertow
I take you in, I don’t let go And now I have you
I am friend to the undertow
I take you in, I don’t let go And now I have you
가사 번역
나는 지금 내가 할 수 있다면 믿습니다
널 삼킬 거야
나는 단지 뼈와 치아를 떠날 것입니다
우리는 아래에 무엇을 볼 수 있었다
그리고 당신은 무료로 될 것입니다
눈물만 있으면 자유로워질 수 있다고 생각되면
뼈 아래로 착용 소금
돌에 대한 모래처럼
해안선에 대하여
급물살 친구예요
난 널 받아들이고,난 놓아주지 않아 그리고 이제 네가 있잖아
나는 모든 비밀을 배우고 싶었다
칼 끝에
바늘 지점
에서 다이아몬드
탄환에서 비행 중
나는 그 때 자유로울 것이다
급물살 친구예요
난 널 받아들이고,난 놓아주지 않아 그리고 이제 네가 있잖아
나는 그것이 어떻게 느낄 것을보고 싶어
그 매끄러운 수
그리고 대신에 나는이 굶주림을 발견한다
나를 약하게 만들었어
나는 지금 내가 할 수 있다면 믿습니다
널 삼킬 거야
나는 단지 뼈와 치아를 떠날 것입니다
우리는 아래에 무엇을 볼 수 있었다
그리고 당신은 무료로 될 것입니다
급물살 친구예요
난 널 받아들이고,난 놓아주지 않아 그리고 이제 네가 있잖아
급물살 친구예요
난 널 받아들이고,난 놓아주지 않아 그리고 이제 네가 있잖아