Suzi Quatro — No Choice 가사 및 번역
이 페이지에는 Suzi Quatro의 노래 "No Choice"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A painted portrait on a wall, stolen moments in a hall
Conversation no one heard, inspiration with no words
Where lighting strikes is no one’s guess
You rocked my world with your caress
And winds of change are bound to blow
As cupit fire his fatal arrow
And if I can believe in deja vu, and love at first sight
Then you can you
I need to know, can this be real, when hearts deny
Whats they can’t reveal
How could I know, sweet words betray, cuz once I fell
You simply turned and walked away
No choice, how can say, whose life is it anyway?
No choice, your voice, say goodbye to yesterday
Two can play that game, every move you make
I’ll give it back to you
No Choice, how can say, whose life is it anyway?
My choice, my voice, time to do it my way
It’s my life, I’m gonna fight till the fight is through
As a camera’s rolled we played the game
And felt lust heat ingnite this flame
A crowded room, empty and still, silent vows we must fulfil
Like children caught up in the play, our defences fall away
All exposed the deed is done, a lovers dance has now begun
Yes, it’s never too late to take a chance
Cuz life is note live without romance
I Need to know, can this be real, when hearts deny
Whats they can’t reveal
How could I know, sweet words betray, cuz once I fell
You simply turned and walked away
No choice, how can say, whose life is it anyway?
No choice, your voice, say goodbye to yesterday
Two can play that game, every move you make
I’ll give it back to you
No choice, how can say, whose life is it anyway?
My choice, my voice, time to do it my way
It’s my life, I’m gonna fight till the fight is through
가사 번역
벽에 그려진 그림 한 장,홀에서 도난당한 순간
대화 아무도 듣고,영감없이 단어
조명 파업은 아무도 추측 할 수없는 곳
당신은 당신의 애무와 함께 내 세계를 누 볐어
그리고 변화의 바람이 불 수밖에 없다
쿠핏이 그의 치명적인 화살을 불 때
내가 데자뷰를 믿고 첫눈에 사랑을 할 수 있다면
그럼 당신은 할 수 있습니다
마음이 부정할 때 진짜가 될 수 있는지 알아야겠어
그들이 공개 할 수없는 것
내가 어떻게 알 수,달콤한 말은 배반,사촌 일단 내가 떨어졌다
당신은 단순히 돌아 서서 걸어 갔다
선택의 여지가,어떻게 어쨌든 누구의 삶,말할 수 있습니까?
선택의 여지가 없다,당신의 목소리,어제 작별 인사
두 당신이 만드는 모든 이동,그 게임을 재생할 수 있습니다
나는 당신에게 그것을 돌려 줄 것이다
선택의 여지가,어떻게 어쨌든 누구의 삶,말할 수 있습니까?
내 선택,내 목소리,내 방식대로 할 시간
내 인생이야,싸움이 끝날 때까지 싸울 거야
카메라 롤 우리는 게임을
그리고 욕망 열은이 불꽃을 인나이트 느꼈다
붐비는 방,빈 여전히 조용한 서약 우리는 충족해야합니다
아이들이 연극에 휘말린 것처럼 우리의 반항은 사라진다
모든 행위는 행해진 노출,연인 댄스는 이제 시작했다
예,그것은 기회를 너무 늦게 결코
사촌 인생은 로맨스 없이 라이브 노트입니다
마음이 부정할 때 진짜가 될 수 있는지 알아야겠어
그들이 공개 할 수없는 것
내가 어떻게 알 수,달콤한 말은 배반,사촌 일단 내가 떨어졌다
당신은 단순히 돌아 서서 걸어 갔다
선택의 여지가,어떻게 어쨌든 누구의 삶,말할 수 있습니까?
선택의 여지가 없다,당신의 목소리,어제 작별 인사
두 당신이 만드는 모든 이동,그 게임을 재생할 수 있습니다
나는 당신에게 그것을 돌려 줄 것이다
선택의 여지가,어떻게 어쨌든 누구의 삶,말할 수 있습니까?
내 선택,내 목소리,내 방식대로 할 시간
내 인생이야,싸움이 끝날 때까지 싸울 거야