Suzi Quatro — Shine My Machine 가사 및 번역
이 페이지에는 Suzi Quatro의 노래 "Shine My Machine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Down in Motor City where I come from
People like their music loud
Motown was born down the east side
Detroit is the name of my town
Factory-workers, hippies and crew-cuts
Jumping up and down in their seats
In the daytime it sure looks different
But at night it’s just a rock-n-roll beat
So rev my engine
Shine my machine
Drive me-pet me, baby
Fill me with Slo-Gin
Soul-brother likes his old Motown
The greaser still likes to jive
You can’t knock a rocker for rockin'
It’s what keeps this city alive
So rev my engine
Shine my machine
Drive me-pet me, baby
Fill me with Slo-Gin
Soul-brother likes his old Motown
The greaser still likes to jive
You can’t knock a rocker for rockin'
It’s what keeps this city alive
So rev my engine
Shine my machine
Drive me-pet me, baby
Fill me with Slo-Gin
가사 번역
내가 온 모터 시티에서
그들의 음악을 큰 소리로 좋아하는 사람들
모타운은 동쪽에서 태어났습니다
디트로이트는 내 마을의 이름이다
공장 노동자,히피 및 대원 커트
자신의 좌석 위아래로 점프
낮에 그것은 확실히 다른 보인다
그러나 밤에 그것은 단지 록 앤 롤 비트입니다
그래서 내 엔진을 레브
샤인 내 기계
나를 드라이브-아기,나를 애완 동물
슬로 진으로 채워요
영혼 형제는 그의 오래된 모타운을 좋아한다
Greaser 는 여전히 jive 를 좋아합니다
로커를 노크 할 수는 없습니다.
이 도시를 살려두는거야
그래서 내 엔진을 레브
샤인 내 기계
나를 드라이브-아기,나를 애완 동물
슬로 진으로 채워요
영혼 형제는 그의 오래된 모타운을 좋아한다
Greaser 는 여전히 jive 를 좋아합니다
로커를 노크 할 수는 없습니다.
이 도시를 살려두는거야
그래서 내 엔진을 레브
샤인 내 기계
나를 드라이브-아기,나를 애완 동물
슬로 진으로 채워요