Suzy Bogguss — As If I Didn't Know 가사 및 번역
이 페이지에는 Suzy Bogguss의 노래 "As If I Didn't Know"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t have to read between the lines.
To know a time will come when you’re not mine.
Even if I lose you, I’ll never let you go.
I’ll keep on loving you,
as if I didn’t know.
Tell me what’s so wrong with holding on To something you believed in for so long?
Even if it hurts me,
It doesn’t have to show.
I’ll keep on loving you,
As if I didn’t know.
As if I didn’t know that it was over.
As though I didn’t lose you long ago.
I’ll go on pretending that our love is never-ending.
I’ll keep on loving you
As if I didn’t know.
Maybe I just want to make it last.
Maybe I like living in the past.
Maybe I can’t change things,
'Cause you’re already gone.
But, I’ll keep on loving you.
Is that so wrong?
As if I didn’t know that it was over.
As though I didn’t lose you long ago.
I’ll go on pretending that our love is never-ending.
I’ll keep on loving you
As if I didn’t know.
I’ll go on pretending
That our love is never-ending.
I’ll keep on loving you,
As if I didn’t know
가사 번역
나는 선 사이에 읽을 필요가 없습니다.
당신이 내 것이 아니 었을 때 시간이 올 것이라는 것을 알기 위해.
널 잃더라도 절대 널 놓지 않을 거야
계속 사랑할게,
마치 내가 몰랐던 것처럼
당신이 믿었던 걸 오래 붙잡고 있는게 뭐가 그리 문제인가요?
아프더라도,
안 보여도 돼
계속 사랑할게,
마치 내가 몰랐던 것처럼
마치 모든게 끝났는지 몰랐던 것처럼
오래전에 널 잃지 않은 것처럼
우리 사랑이 끝이 없는 척 할게
계속 사랑할게
마치 내가 몰랐던 것처럼
어쩌면 난 그냥 마지막을 만들고 싶어.
어쩌면 나는 과거에 살고 좋아한다.
어쩌면 나는 물건을 바꿀 수 없다,
넌 이미 죽었으니까
하지만 계속 널 사랑할 거야
그게 그렇게 잘못됐어?
마치 모든게 끝났는지 몰랐던 것처럼
오래전에 널 잃지 않은 것처럼
우리 사랑이 끝이 없는 척 할게
계속 사랑할게
마치 내가 몰랐던 것처럼
나는 척에 갈 것이다
우리의 사랑은 끝이 없다는 것을.
계속 사랑할게,
마치 내가 몰랐던 것처럼