Suzy Bogguss — Hopeless Romantic 가사 및 번역
이 페이지에는 Suzy Bogguss의 노래 "Hopeless Romantic"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What am I doin' here?
I don’t really know
I’m sorry if I woke him up Maybe I should go I was only thinking that there still might be a way
If I could your face again
I might find some words to say
Oh, I don’t know why I act this way
I guess I’m just a hopeless romantic
And I know that it’s not right
But I never really planned that I would be here tonight
And I hope you understand it I had to take this one last chance
I’m just a hopeless romantic
In a hopeless romance
I know I’m being foolish
I just go on home
There’s two cars in your driveway
I guess your not alone
No don’t worry about me
I’m stronger than I seem
And come tomorrow morning
This all might be a dream
May’be I rely to much on dreams?
May’be I’m a hopeless romantic
And I know that it’s not right
But I never really planned that I would be here tonight
And I hope you understand it I had to take this one last chance
I’m just a hopeless romantic
In a hopeless romance
Yes I’m just a hopeless romantic
And I know that it’s not right
But I never really planned that I would be here tonight
And I hope you understand it I had to take this one last chance
I’m just a hopeless romantic
In a hopeless romance
가사 번역
내가 여기서 뭐하는 거야?
나는 정말로 모른다
깨웠다면 미안합니다.가야겠어요.아직 방법이 있을 것 같아요.
다시 얼굴을 볼 수 있다면
내가 할 말을 몇 가지 단어를 찾을 수 있습니다
내가 왜 이렇게 행동하는지 모르겠어
나는 희망없는 로맨틱 한 것 같아요
그리고 나는 그것이 옳지 않다는 것을 안다
하지만 오늘 밤 여기 있을 줄은 몰랐어요
그리고 나는 당신이 그것을 이해 희망 나는이 마지막 기회를 가져야했다
난 희망없는 낭만주의자야
절망적인 로맨스
내가 어리석다는거 알아
난 그냥 집에 가서
당신의 차도에 두 대의 차가 있습니다
나는 당신의 혼자가 아닌 것 같아요
내 걱정은 마
난 생각보다 강해
그리고 내일 아침에 와
이 모든 것이 꿈이 될 수 있습니다
내가 꿈에 의지할까?
메이,나는 희망없는 로맨틱 해요
그리고 나는 그것이 옳지 않다는 것을 안다
하지만 오늘 밤 여기 있을 줄은 몰랐어요
그리고 나는 당신이 그것을 이해 희망 나는이 마지막 기회를 가져야했다
난 희망없는 낭만주의자야
절망적인 로맨스
예,난 그냥 희망 로맨틱 해요
그리고 나는 그것이 옳지 않다는 것을 안다
하지만 오늘 밤 여기 있을 줄은 몰랐어요
그리고 나는 당신이 그것을 이해 희망 나는이 마지막 기회를 가져야했다
난 희망없는 낭만주의자야
절망적인 로맨스