Suzy Bogguss — In The Day 가사 및 번역
이 페이지에는 Suzy Bogguss의 노래 "In The Day"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He meets her in a tarvern
He’s taken by her smile
She thinks he looks reckless
And she’s feelin' kind of wild
They leave that bar together
Make the rounds from place to place
They try to keep it light
Still they wind up face to face
So they up the bottle
To let those feelings out
It’s the only way they know
To say the truth or hide the doubt
In the night they love and fight
And sometimes even touch
But in the day they don’t remember much
They hold on to one another
Make a corcle of their friends
Time passes quickly
When the party never ends
They do everything together
Till there’s nothing left to do But keep the champagne flowing
Right on through the honeymoon
__(RC)
Well the sun comes thru the window
She crawls out of bed
Tries to make the coffee
While he tries to clear his head
They stare across the table
Thru the silence and the hurt
They’ve come down to the problem
And it’s gonna take some work
_(RC)
가사 번역
그는 타번에서 그녀를 만난다
그는 그녀의 미소에 의해 촬영입니다
그녀는 그가 무모해 보이는 생각
그리고 그녀는'종류의 야생 느낌이야
그들은 그 바를 함께 남겨 둡니다
라운드를 제자리에서 장소
그들은 그것을 빛을 유지하려고
아직도 그들은 얼굴을 맞대고 바람
그래서 그들은 병을 위로
그 감정을 풀어주기 위해
그들이 아는 유일한 방법이야
진실을 말하거나 의심을 숨기려고
밤에 그들은 사랑하고 싸움
그리고 때로는 터치
그러나 그 날 그들은 많은 것을 기억하지 못합니다
그들은 서로 잡아
그들의 친구의 코르클을 확인
시간은 빨리 통과합니다
파티가 끝이 없을 때
그들은 모든 것을 함께합니다
샴페인이 계속 흐르기 전까진
신혼여행을 가로질러서
__(RC)
그럼 태양은 창문을 통해 온다
그녀는 침대에서 기어
는 커피를 만들려고
그는 그의 머리를 취소하려고 노력하는 동안
그들은 테이블을 가로 질러 응시합니다
침묵과 상처를 통해
그들은 문제에 내려 왔습니다
그리고 그것은 몇 가지 작업을 걸릴 거 야
_(RC)