Suzy Bogguss — No Green Eyes 가사 및 번역
이 페이지에는 Suzy Bogguss의 노래 "No Green Eyes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In my heart there always crept a jealousy that never slept
It lived on calls that never came, and whispers of another’s name
But your love is a light that shines so honestly
And now because of your true colors I can see
No green eyes, no blue nights
No jealous heart and no little white lies
You showed me what love looks like
I had the colors all wrong, now they’re right
No green eyes, no blue nights
Your arms laid to rest the fear, and let suspicion disappear
There are no ghosts of lovers past, just our love in the hourglass
And what you give me is so constant and so surely mine
That I can trust it’s unconditional this time
No green eyes, no blue nights
No jealous heart and no little white lies
You showed me what love looks like
I had the colors all wrong, now they’re right
No green eyes, no blue nights
You showed me what love looks like
No green eyes, no blue nights, no green eyes
가사 번역
내 마음 속엔 자지도 않는 질투가 항상 느껴져
그것은 온 적이 전화와 다른 사람의 이름의 속삭임에 살았다
하지만 당신의 사랑은 정직하게 빛나는 빛입니다
그리고 지금 당신의 진정한 색 때문에 나는 볼 수 있습니다
녹색 눈 없음,파란 밤 없음
질투심도 없고 하얀 거짓말도 없어
넌 내게 사랑이 뭔지 보여줬지
나는 색이 모두 틀렸다.
녹색 눈 없음,파란 밤 없음
당신의 팔은 두려움을 휴식,그리고 의심을 사라지게 마련
과거 연인의 유령이 없다 모래 시계에 단지 우리의 사랑
그리고 당신이 나에게 준 것은 너무 일정하고 너무 확실하게 내 것입니다
이번엔 무조건 옳다는 걸 믿을 수 있다고
녹색 눈 없음,파란 밤 없음
질투심도 없고 하얀 거짓말도 없어
넌 내게 사랑이 뭔지 보여줬지
나는 색이 모두 틀렸다.
녹색 눈 없음,파란 밤 없음
넌 내게 사랑이 뭔지 보여줬지
녹색 눈 없음,파란 밤 없음,녹색 눈 없음