Suzy Bogguss — Saying Goodbye To A Friend 가사 및 번역
이 페이지에는 Suzy Bogguss의 노래 "Saying Goodbye To A Friend"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I lose my concentration
Disappear from the conversation
Don’t mind me
I’m saying goodbye to a friend
I try to start each day out cheerful
But if my eyes get blue and tearful
Please understand
I’m saying goodbye to a friend
I broke a glass while I was washing dishes
Fell to the floor in a million pieces
It’s not just something you can pick up in your hand
These little things that shouldn’t matter
Make something inside me shatter
And I’m on my knees
Saying goodbye to a friend
Like the end an era
Like a scene in a rearview mirror
I Thought I’d got past it Now I’m looking at it, again
Saying goodbye to a friend
All our secret dreams and fears
All that’s left of those hard earned years
Kick up like dry leaves
And drift off on the wind
Just when I think I’ve let it go
I catch a chill and that wind will blow
I’m out in the cold
Saying goodbye to a friend
Like the end an era
Like a scene in a rearview mirror
I Thought I’d got past it Now I’m looking at it, again
Saying goodbye to a friend
Looking, again
Saying goodbye to a friend…
가사 번역
집중력을 잃으면
대화에서 사라짐
신경 쓰지 마
친구한테 작별인사 해야지
나는 쾌활한 밖으로 매일 시작하려고
하지만 내 눈이 파란색과 눈물 얻을 경우
는 이해하시기 바랍니다
친구한테 작별인사 해야지
나는 접시를 씻는 동안 유리를 깼다.
백만 조각으로 바닥에 떨어졌다
그것은 당신이 당신의 손에 선택할 수 있습니다 단지 무언가가 아니다
이 작은 것들은 중요하지 않아야합니다
내 안에 뭔가를 만들어 산산조각
무릎 꿇고 있어
친구한테 작별인사 해야지
마치 마지막 시대처럼
백미러 한 장면처럼
나는 그것을 지금 지나갈 것이라고 생각했다.
친구한테 작별인사 해야지
우리의 모든 비밀 꿈과 두려움
그 모든 하드 얻은 년의 왼쪽
건조한 잎 같이 위로 걷어차십시오
그리고 바람에 표류
그냥 내가 그것을 놓아했다고 생각할 때
나는 냉정을 잡고 그 바람이 불 것이다
나 추워
친구한테 작별인사 해야지
마치 마지막 시대처럼
백미러 한 장면처럼
나는 그것을 지금 지나갈 것이라고 생각했다.
친구한테 작별인사 해야지
다시 찾고
친구한테 작별인사 해야지…