Suzy Bogguss — She Said, He Heard 가사 및 번역
이 페이지에는 Suzy Bogguss의 노래 "She Said, He Heard"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They sat at the table, polite conversation
Avoiding the issue at hand
Then he made the coffee and she did the dishes
And sat down at the table again
She waited a moment hoping he would speak first
Though it never had happened before
He sat there in silence expecting the worst
Til she couldn’t wait anymore
She said «I'm mad»
He heard «I'm leaving»
She said «I need your attention»
He heard «I want you to crawl»
She said «I'm sad»
He heard «It's all your fault»
There is no translation
Emotions don’t fit into words
Theres so much between what she
And what he heard
She said «I love you» thats not the problem
And I know how much you care
But for too long now we’ve been walking on eggshells
I just had to clear the air
He looked at her like she was speaking chinese
With some of the letters left out
Try as he may he just didn’t know
What she was talking about
She said «I'm mad»
He heard «I'm leaving»
She said «I need your attention»
He heard «I want you to crawl»
She said «I'm sad»
He heard «It's all your fault»
There is no translation
Emotions don’t fit into words
Theres so much between what she
And what he heard
Then he started smiling
And she started laughing
They both reached out their hands
She said «I think we’re from two different planet
No wonder we misunderstand»
She said «I'm mad»
He heard «I'm leaving»
She said «I need your attention»
He heard «I want you to crawl»
She said «I'm sad»
He heard «It's all your fault»
There is no translation
Emotions don’t fit into words
Theres so much between what she
And what he heard
가사 번역
그들은 테이블,정중 한 대화에 앉아 있었다
문제를 손으로 피하는 것
그리고 그는 커피를 만들어 그녀는 요리를했다
그리고 다시 테이블에 앉아
그녀는 그가 먼저 말할 것을 희망하는 순간을 기다렸다
비록 그것이 전에 일어난 적이 없었지만
그는 침묵에 앉아 최악의 기대
더 이상 기다릴 수 없을 때까지
그녀는"나는 화났다"고 말했다»
그는"나는 떠날거야"라고 들었다»
그녀는"나는 당신의 관심을 필요로했다»
그는 들었다"나는 당신이 크롤링 할»
그녀는"나는 슬프다"고 말했다»
"다 네 잘못이야"라고 들었어»
번역이 없습니다
감정은 단어에 맞지 않습니다
그녀 사이에 너무 많은 Theres
그리고 그는 을 듣고
그녀는"나는 당신을 사랑합니다"고 말했다.
네가 얼마나 신경쓰는지 알아
그러나 너무 오래 지금 우리는 에그 쉘을 걷고 있었어요
난 그냥 공기를 취소했다
그녀는 중국어를 말하는 것처럼 그는 그녀를 보았다
몇 글자가 나왔는데
그가 단지 몰랐을 수도 있음을 시도하십시오
그녀가 말한 것
그녀는"나는 화났다"고 말했다»
그는"나는 떠날거야"라고 들었다»
그녀는"나는 당신의 관심을 필요로했다»
그는 들었다"나는 당신이 크롤링 할»
그녀는"나는 슬프다"고 말했다»
"다 네 잘못이야"라고 들었어»
번역이 없습니다
감정은 단어에 맞지 않습니다
그녀 사이에 너무 많은 Theres
그리고 그는 을 듣고
그런 다음 그는 미소를 지었다
그리고 그녀는 웃고 시작했다
둘 다 손을 내밀었어요
그녀는"나는 우리가 두 개의 다른 행성에서 온 것 같아요
우리가 오해 당연»
그녀는"나는 화났다"고 말했다»
그는"나는 떠날거야"라고 들었다»
그녀는"나는 당신의 관심을 필요로했다»
그는 들었다"나는 당신이 크롤링 할»
그녀는"나는 슬프다"고 말했다»
"다 네 잘못이야"라고 들었어»
번역이 없습니다
감정은 단어에 맞지 않습니다
그녀 사이에 너무 많은 Theres
그리고 그는 을 듣고