SvartePetter — Finne seg sjæl 가사 및 번역
이 페이지에는 SvartePetter의 노래 "Finne seg sjæl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Alle sammen har vi visse idoler
Det starter gjerne med pappa til vi begynner skolen
Vi får egen personlighet… Begynner å skjønne
Får plakater på veggen av store stjerner og drømmer
Om å bli proffer i fotball og vakre modeller
Vi ser dem vasse rundt i masser av penger
Og kopierer og etterligner så godt som vi klarer. +
Og kjøper alt hva de selger av både tanker og varer
Vi går med samme frisyrer. Vi lar dem få styre
Men før eller siden kommer den tiden i livet
Da du må ta over styringa. Du må velge en vei
Og den du ser der inne speilet er deg
Det er’ke Posh eller Beckham. Nei du er ingen av dem
… Du kommer aldri til å bli Eminem
Men hvis du våger å satse litt kan du være deg selv
Og hvis de vil så kan alle bli kjent
Så enten de er enig eller ikke. Blir de bare nødt t'å respektere deg for den
som du er
Selv om de’ikke finner det med blikket. Tror det eller ikke
Er jeg sikker på'at de føler det’er der
Så enten de er med deg eller ikke. Blir de bare nødt t'å
Respektere deg som menn’sket du er
Om de leter. Eller ikke
Jeg prøver bare hjelpe dem m'å finne seg sjæl
Så enten om du klarer finne noe i deg
Som andre kunne like eller ikke vil jeg si deg
At det er der hvis du leter. Hvis ikke kan det bli det
Hvis du jobber mot ett mål og ikke gir deg
Du må finne deg den tingen som kan bli en del av livet
For min del er det det å gi ut skive
Jeg elsker jo å skrive. Og kanskje hvis jeg skriver noe bra
Kan låta være det som redder livet til en annen
Jeg gir deg sjela mi i låter som det her
Du gir tilbake ved å se meg som jeg er
Og nettopp denne låta her kan bli min største sei’r
For plutselig ble du min første fan
Jeg er’ke Posh eller Beckham. Nei jeg er ingen av dem
…Jeg kommer aldri til å bli Eminem
Men jeg tar sjangsen og satser og tør å være meg selv
Så kanskje fødes det en stjerne ikveld
Aller mørkest er det noenganger rett før sola kommer
Drømmer fylles ikke alltid opp, selvom det forekommer
— er det hindringer i veien kan de overkommes
Ingenting får stoppe meg nå. Jeg trenger bare å
Ta av silkehanskene, og kaste meg i dansen
Og jeg svinger meg så kraftig at jeg vinner konkuransen
— så uansett hvor hardt de kaster meg i bakken
Er jeg fast bestemt på'å komme meg opp!
Og enten de er enig eller ikke. Blir de bare nødt t'å respektere meg for den
som jeg er
Selv om de’ikke finner det med blikket. Tror det eller ikke
Er jeg sikker på'at de føler det’er der
Så enten de er med meg eller ikke. Blir de bare nødt t'å
Respektere meg som menn’sket jeg er
Om de leter… eller ikke
Jeg vil bare hjelpe dem m'å finne seg sjæl
가사 번역
모두 함께 우리는 특정 우상을 가지고 있습니다
그것은 우리가 학교를 시작할 때까지 아빠랑 행복하게 시작됩니다
우리는 우리 자신의 성격을 얻는다... 실현 시작
큰 별과 꿈의 벽에 포스터를 얻기
축구와 아름 다운 모델에서 프로 되기에 대 한
우리는 그들이 돈의 힙에 주위 벼락 참조
그리고 복사 및 모방뿐만 아니라 우리가 관리 할 수 있습니다. +
그리고 그들은 탱크와 제품 모두의 판매 무엇을 모든 것을 구입
우리는 같은 헤어 스타일로 이동합니다. 우리는 그들이 제어 할 수 있도록
그러나 조만간 그 시간이 삶에 온다
그럼 조종대를 맡아 당신은 길을 선택할 필요가
거울 속에 보이는 건 너야
'애 포쉬 또는 베컴'이야. 아니 당신은 그들 중 아무도 없습니다
... 당신은 에미넴이 될 수 없을거야
하지만 당신은 조금 내기 감히 경우에 당신은 자신을 할 수 있습니다
그리고 그들이 원하는 경우 모든 사람이 알게 될 수 있습니다
그래서 그들은 동의 여부. 그들은 단지 당신을 존경하게 할 것입니다
당신이 이다 것과 같이
그들이 노려보지 않더라도 말이야. 믿거나 말거나
나는 거기에'느낌'이 있다고 확신합니까
그래서 그들은 당신과 함께 여부. 그들은 단지 t't 를 가질 것인가
남자로서 존경하는 건
그들이 찾고 있다면. 또는 아닙니다
난 그저 그들 스스로 영혼을 찾도록 도우려는 거야
그래서 여부 당신은 당신의 뭔가를 찾을 관리 할 경우
다른 사람이 좋아할 수 있던 대로 또는 아닙니다 나는 당신을 말할 것입니다
당신이 찾고 있다면 거기있다. 이 될 수없는 경우
만약 당신이 하나의 목표를 향해 작업 하 고 당신에 게 제공 하지 않습니다
당신은 스스로 삶의 일부가 될 수있는 것을 찾을 필요가
내 부분에 대해,그 조각을 제공하는 것입니다
나는 쓰기를 좋아한다. 그리고 어쩌면 내가 좋은 것을 쓰는 경우
이 노래가 다른 사람의 생명을 구할 수 있기를
내 영혼들을 이렇게 노래로 보내주마
내가 있는 그대로의 나를 다시 보게
그리고 바로이 노래는 내 가장 큰 승리가 될 수 있습니다
너무 갑자기 당신은 내 첫 팬이되었다
포쉬인지 베컴인지 아니,나는 그들 중 아무도 아니에요
...난 절대 에미넴이 될 수 없어
그러나 나는 기회를 내기하고 자신을 감히
그래서 어쩌면 그것은 스타 오늘 밤을 낳을 수 있습니다
가장 어두운,태양이 오기 바로 전에 약간의 시간이 있습니다
꿈은 항상 채우기 하지 않습니다,심지어 그것을 발생 하는 밧줄
-그들이 극복 할 수있는 당신의 방법에 장애물이 있습니까
이제 아무것도 날 막을 수 없어. 난 그냥 필요
실크 장갑을 벗어서 날 춤으로 던져
그리고 나는 파산에 승리 너무 급격하게 스윙
-그래서 아무리 그들이 땅에 저를 던져 얼마나 열심히
일어나게 해줄래요?
그리고 그들은 동의 여부. 그들은 단지 나를 존경하게 할 것입니다
내가 그대로
그들이 노려보지 않더라도 말이야. 믿거나 말거나
나는 거기에'느낌'이 있다고 확신합니까
그래서 그들은 나와 함께 여부. 그들은 단지 t't 를 가질 것인가
나를 남성 관으로서 존중해라.
그들이 찾고 있는지 여부... 또는 아닙니다
나는 단지 그들이 스스로 영혼을 찾도록 돕고 싶다